2000's Tamil
English
Old Tamil
Old Hindi
2000's Hindi
100

Thadu maari ponen andre

unnai paartha neram

.....................................

yen unnai paarthen endre

What is "adaiyalam illa ondrai kanden nenjin oram"?

https://youtu.be/bWlsbVfEnII?si=h6zk5zCdIaH7qTz2

100

Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shinin'
Her hair, her hair
Falls perfectly without her tryin'
...........................................

What is "She's so beautiful and I tell her everyday"?


https://youtu.be/LjhCEhWiKXk?si=ntsR1IEh6v4H3fAU

100

Aagaaram Illaamal Naan Vaazha Koodum

Anbe Un Perai Sinthiththaal

.......................................

Kanne Nam Kangal Santhiththaal

What is "Thee Kuchi Illaamal Thee Mootta Koodum"?


https://youtu.be/AbKB9JZnFWM?si=JO1FB8dBAl0KqCKd&t=138

100

Paas voh aane lage zara zara

Nazrein churaane lage zara zara

.......................................

Zara zara, zara zara, zara zara

What is "Dil pe voh chhaane lage zara zara"?


https://youtu.be/plB0ytzIlqI?si=p2YNbc4_Mw-TCH2I

100

Shining in the shade in sun like

........................

Come on feel me

Come on heal me..

What is "A pearl upon the ocean"?

https://youtu.be/rTuxUAuJRyY?si=sNFwps1CWyJinW6I

200

Paarthal Paarka Thoandrum,

Paeyrai Kaerka Thoandrum,

..................................

Paranthida Thoandrum..

What is "Poopoal Sirikumbothu, Kaatrai"?

https://youtu.be/v-hL3sks2qI?si=phNq6Q5Q3rARFbve

200

You look as good as the day I met you
.........................................
Stay and play that Blink-182 song
That we beat to death in Tucson, okay

What is "I forget just why I left you, I was insane"?

https://youtu.be/25ROFXjoaAU?si=G0AQP11fHrndIKg8&t=49

200

Sandhirare Vaarum

Sundhariya Paarum

..............................

What is 'Sadhiraattam Solli Kodukkum"?

https://youtu.be/hzSI89T40UE?si=a98SJzddix3DH9vC&t=20

200

Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko

Nazar Nahin Churaana Sanam

...............................

Kahin Badal Na Jaana Sanam

What is "Badalke Meri Tum Zindagaani"?

https://youtu.be/EGExS_0qQq0?si=Z5TZfUTh7CAs77Br&t=67

200

Haan Hai Koi To Wajah
Jo Jeena Ka Maza Yun Aane Laga
..............................
Thoda Sa Jo Naasha Yun Chane Laga

What is "Yeh Hawaon Mein Hai Kya"?

https://youtu.be/dXpG0kavjUo?si=nNTjj3w5yVvonxro

300

Thulaa thottil unnai vaithu

Nigar seiya ponnai veithaal 

.............................

Perazhagae...

300

But every song's like

Gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom

.................................................

We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams

What is " Bloodstains, ball gowns, trashin' the hotel room"?

https://youtu.be/nlcIKh6sBtc?si=_tRXYhGrAOAd4ErM&t=30

300

Ponne Un Kadithathai

Poovale Thirakugiraen

..........................

Jeevan Kaayam Padumalloo

300

Dhoonte hain hum tumko dar badar

Jaane kab kahan miloge humse humsafar

............................................

Jaane kab kahan miloge humse humsafar

What is "Dhoonte hain hum tumko dar badar"?


https://youtu.be/djPg3v85bZg?si=cUi73q-j2xyoLYNF&t=122

300

Tere Sang Ishq Taari Hai

Tere Sang Ik Khumari Hai

................................

Tere Sang Bekraari Hai

What is "Tere Sang Chain Bhi Mujhko"?

https://youtu.be/D8XFTglfSMg?si=jR19rVPveLsbF0fL

400

Adi un veedu thallaa kuzham

en veedu theppa kuzham

................................

What is "neerodu neeru serattumey."?

https://youtu.be/kXo4tVsXsD0?si=b1QRUDfaTvInGZdD

400

But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
..........................................................
And tried to make me forget where I came from

What is "And every time you told me my opinion was wrong"?

https://youtu.be/pb4hWWMlFYg?si=ukwBHzutpYOQgCjx&t=38

400

Kattu Kuyilu Manasukkulle

Paattukkendrum Panjamillai, Paada Thaan

................................

Kavalai Vittu Katchai Kattu, Aada Thaan


What is "Thavilai Thattu Thulli Kittu"?

https://youtu.be/qu7fef0JzHc?si=waA7rmiqEfKeB70I&t=59 

400

Mere sanam, teri kasam

................................

Yeh zindagi

La la la

What is "Chhodenge ab na yeh haath"?

https://youtu.be/cRzIqA83c8I?si=qyaP7XlZZSpHnKZg&t=71

400

Behke Behke Se Mann !

Mehke Mehke Se Tann !

Ujli Ujli Fizzaon Mein Haiiii

........................

Kitni Ranginiyaaan

Chhalki Chhalki

500

Kanava .Kanava..

Naan Kanbathu Kanava

En Kan Munne Kadavul Thugala

Kaatrin Udala

Kamban Kavidhai Madala

....................................

What is "Ival Thennaatin Naangam Kadala"?

 https://youtu.be/naGxpB5FbXw?si=wWWqPBEp1KZLMfGl

500

But what I do know is the way she dance
Make shorty alright with me (Hey, hey, hey)
The way she get low
I'm like, "Yeah, just work that out for me"
She asked for one more dance
..................................................... And I

What is "And I'm like, "Yeah, how the hell am I supposed to leave?"

https://youtu.be/GxBSyx85Kp8?si=xX6AxFX9ikY8xXIm

500

pachchak kozhandhaiyinnu

............................

paalak kudichipputtu

paambaagak koththudhadi

500

Are Laakhon Diwaane Tere

Laakhon Diwaane

....................................

ho, Aashiq Milaa Naa Aisaa (Hmmm)

What is "Aashiq Puraane Tere Aashiq Puraane"?

https://youtu.be/teCIQnIZXYw?si=88RjhVpfNPyn8dt2&t=78

500

Khaali haath aaye the hum

Khaali haath jaayenge

......................................

To hans kyoon ki duniya ko hai hasaana

Ae mere dil tu gaaye jaa

What is "Bas pyaar ke do meethe bol jhilmilaayenge"?

https://youtu.be/aGbPyM6lzBs?si=QPsiRTiqsX6D83rV&t=53