Verbaler og tid
Hvilken tid er dette: "Borgeren har taget sin medicin"?
Førnutid - handling i fortid med betydning for nu.
Hvor skal verbet stå i en dansk hovedsætning?
På plads 2, fx "I dag kommer han" eller " Han kommer i dag".
Hvad skal der stå her:
Hun vasker ---- hænder.
Hun vasker sine hænder.
Subjekt og ejer er den samme.
Hvad er problemet med sætningen:
Borgeren var sur og tvær?
Det er en subjektiv vurdering og ikke objektiv dokumentation.
Ret sætningen:
Vi tager bilen til arbejde hver dag i vinteren.
Vi tager bilen på arbejde hver dag om vinteren.
På arbejde er et idiomatisk udtryk og om vinteren omhandler tid.
Hvad er forskellen på "har taget" og "havde taget"?
Har taget = førnutid
Havde taget = førdatid
Ret og forklar: Når hun kommer hjem, hun laver mad.
Når hun kommer hjem, laver hun mad.
Der er inversion i hovedsætningen før ledsætningen.
Ret: Han spiser hendes frokost (han spiser sin egen frokost).
Han spiser sin frokost.
Ret følgende så det bliver mere objektivt:
Borgeren var meget fraværende og lidt mærkelig under morgenmaden.
Borgeren spiste ikke op, svarede kun med enkelte ord og undgik øjenkontakt under morgenmaden.
Forklaring: Ord som fraværende og mærkelig er vurderende og kan opleves som stemplende. I dokumentation skal man beskrive adfærd, ikke fortolke den.
Vælg den korrekte præposition:
Han bor ___ første sal.
a) på
b) i
c) ved
Han bor på første sal.
På bruges ved etageangivelser.
Ret og forklar: Han har faldet i går.
Han faldt i går.
I går = præcis tid, som kræver datidsform.
Forklar forskellen på:
1) Han siger, at hun går
2) Han siger: Hun går.
Den første består af en hovedsætning og en ledsætning.
Den anden er direkte tale.
Hvornår bruges sin i stedet for hendes/hans
Når ejer og subjekt er den samme person.
Hvordan kan man skrive mere præcist og objektivt i stedet for:
Borgeren var aggressiv og voldsom.
Borgeren slog ud med armen, råbte højt og sparkede til stolen.
Forklaring: Aggressiv og voldsom er stærkt ladede ord og siger intet om, hvordan adfærden kom til udtryk. Dokumentation kræver præcis beskrivelse af handlinger, så andre fagpersoner kan vurdere og handle på baggrund af fakta.
Forklar forskellen:
Jeg er på biblioteket vs. Jeg er i biblioteket.
På biblioteket er korrekt og bruges idiomatisk for “jeg er der og bruger det”.
I biblioteket betyder rent fysisk inde i bygningen – ofte ikke idiomatisk på dansk.
På bruges ved institutioner og funktioner: på arbejde, på sygehuset, på café osv.
Forklar forskellen i betydning mellem disse tre sætninger:
Borgeren gik hjem.
Borgeren er gået hjem.
Borgeren var gået hjem, da vi kom.
Gik hjem er datid. Det er en afsluttet handling i fortiden.
Er gået hjem er førnutid. Det beskriver noget, der er sket og stadig har betydning nu.
Var gået hjem er førdatid. Det bruges, når noget skete før en anden handling i datid.
Ret: Fordi han er syg, han bliver hjemme.
Fordi han er syg, bliver han hjemme
eller
Han bliver hjemme, fordi han er syg.
Ret og forklar: Borgerne vasker sin hænder.
Borgerne vasker deres hænder.
Flertal kræver deres.
Ret til objektiv dokumentation: Borgeren virker mærkelig.
Eks.: Borgeren gik rastløst rundt og talte højt for sig selv.
Ret fejlen og forklar:
Hun er god til at lytte på andre.
Hun er god til at lytte til andre.
På dansk lytter man til nogen, ikke på nogen.
Ret og forklar følgende sætning:
Borgeren har spist morgenmad kl. 7.
Den korrekte sætning er: Borgeren spiste morgenmad kl. 7.
Når man angiver et præcist tidspunkt i fortiden (kl. 7), skal man bruge datid (spiste) – ikke førnutid (har spist). Førnutid bruges kun, hvis tidspunktet ikke er vigtigt, eller hvis handlingen har betydning nu.
Man kan sige: Jeg har lige spist. Her er der ingen tidsangivelse.
Ret og forklar denne sætning:
Hvis borgeren ønsker det, han kan få hjælp til badet.
Den korrekte sætning er:
Hvis borgeren ønsker det, kan han få hjælp til badet.
Forklaring:
Dette er et klassisk tilfælde af inversion i hovedsætningen efter en ledsætning.
Når en ledsætning (som begynder med fx hvis, når, fordi, selvom) står først, skal det efterfølgende verbal komme før subjektet i hovedsætningen.
Forkert: ... han kan få hjælp...
Korrekt: ... kan han få hjælp...
Det kaldes inversion, og det gælder i alle hovedsætninger, der kommer efter en ledsætning i starten af sætningen.
Ret til en korrekt og bedre sætning:
Manden og sin kone har en kiosk.
Manden og hans kone har en kiosk.
Subjektet er "manden og hans kone" og ikke kun "manden". Derfor må vi ikke bruge sin. Sætningen er dog tvetydig. En bedre sætning vil være:
Manden har en kiosk med sin kone.
Forklar forskellen mellem disse to journalnotater, og hvilken der er mest korrekt:
A) Borgeren virkede lidt utilfreds med personalet i dag.
B) Borgeren rystede på hovedet og sagde: “Lad mig være.”, da personalet tilbød hjælp.
Sætning B er korrekt, fordi den gengiver konkret adfærd og tale. Sætning A er en vurdering uden belæg og giver ikke tilstrækkelig faglig information.
Ret og forklar denne sætning:
Han var tilfreds over resultatet.
Han var tilfreds med resultatet.
Tilfreds med er det faste udtryk. Over bruges ved overraskelse: overrasket over, ikke tilfreds over. Her er der tale om forkert fast præpositionsforbindelse.