Theocratic Schools
上帝组织的培训计划
上帝组织的培训计划
This school began in 1943 and was discontinued in 2015. Not one person ever graduated.
这所学校成立于1943年，2015年停办。没有一个人毕业。
What is the Theocratic Ministry School?
什么是神权事奉学校?
This building served as our Pittsburgh headquarters and had this nickname.
这座建筑是我们在匹兹堡的总部，因此有了这个绰号。
What is The Bible House?
什么是圣经书屋的?
Bethelites begin each weekday morning with this activity.
伯特利成员在每个工作日的早晨都以这个活动开始
What is Morning Worship?
早晨崇拜
Pioneers have this annual hour requirement.
先驱者每年有这个小时的要求
What is 840 Hours?
840小时是什么?
A new construction that is being planned
新建筑工程正在筹备中
Ramapo
拉马波
This school used to be a two week course and was shortened to six days.
这所学校以前是两周的课程，后来缩短为六天。
What is Pioneer Service School?
什么是先驱训练班?
Applicants for Bethel service must be in this age range.
申请伯特利服务的人必须在这个年龄范围内。
What is 19 to 35?
19到35 是多少?
New Bethelites are required to do this in their first year.
新伯特利人被要求在第一年这样做。
What is read the entire Bible?
读整本圣经是什么？
There are many different avenues of the ministry, but public witnessing has proved to be effective. This program for public witnessing began in 2011.
外交部有许多不同的途径，但公众见证已被证明是有效的。这个公众见证项目始于2011年
What is Special Metropolitan Public Witnessing?
什么是都市公众场所特别见证?
The branch invites publishers to apply to preach in these two types of areas, where counties do not receive a witness often.
分部邀请传道员申请在这两种地区传道，因为这些地区不经常有收到见证。
What are seldom-worked and unassigned territories?
什么是未经指派或不经常探访的地区传道?
The Ministerial Training School was first renamed the Bible School for Single Brothers, and, along with the Bible School for Christian Couples, were replaced by this school.
牧师培训学校最初被重新名为单身弟兄圣经学校，并与基督教夫妇圣经学校一起被这所学校所取代。
What is the School for Kingdom Evangelizers?
什么是王国传福音者训练班?
There are nearly 90 branches worldwide. The United States Branch is located in this town.
在全球有近90家分支机构。美国分部就设在这个镇上。
What is Wallkill, NY.
什么是纽约的Wallkill?
Bethelites spend Monday evening in this family activity. 每周一晚上，伯特利成员都在这个家庭活动中度过。
What is the Bethel Family Watchtower Study?
伯特利家庭《守望台》研究班 是什么?
Publishers have the opportunity to auxiliary pioneer with a 30-hour requirement at least three to four times a year, in these months.
在这几个月里，传道员有机会提供30小时做先驱。
What are March, April, and the month(s) of the Circuit Overseer's Visit.
3月、4月和分区监督员访问的月份是什么?
Qualified exemplary publishers over 17 should fill out this application to be a Local Design/Construction Volunteer.
17 岁以上 具备资格的的立下良好榜样的传道员可以申请成为当地设计及建筑志愿人员。
What is the DC-50?
DC-50是什么?
New Bethelites receive training at this school.
新伯特利成员在这所学校接受培训。
What is Bethel Entrants' School?
伯特利新成员训练班是什么?
Arrangements for Bethelites are cared for by this committee of the Governing Body.
理事会的这个委员会负责为伯利恒人作出安排。
What is the Personnel Committee?
什么是人事委员会?
Bethel printeries use printers that use these four main colors.
伯特利的打印机使用这四种主要颜色。
What are black, yellow, cyan, and magenta?
什么是黑色、黄色、青色和品红?
This avenue of the ministry was formerly called "back-calls".
这条通道以前被称为“回访”。
What are return visits?
什么是续访?
Bible students can participate in this congregation meeting even before becoming an unbaptized publisher.
圣经学生成为未受浸传道员之前，还可以参加这次聚会
What is the Life and Ministry Meeting?
什么是传道与生活聚会?
This school was originally held in South Lansing, NY. Graduates sometimes graduated during conventions at Yankee Stadium. In 2011, this course was revised so that graduates would serve in densely populated areas to strengthen and stabilize the organization.
这所学校最初在南兰辛，纽约。毕业生有时会在洋基球场的大会期间毕业。2011年，本课程进行了修改，使毕业生能够在人口密集的地区服务，加强和稳定组织。
What is the Watchtower Bible School of Gilead?
什么是守望台基列圣经学校?
This building had the iconic Watchtower sign on top of it.
这座建筑的顶部有标志性的瞭望塔标志。
What is 30 Columbia Heights?
哥伦比亚山道30号是什么?
There are many Bethelites who do not serve at a Bethel facility. There are commuters, temporary workers, and this group that works from home.
有许多伯特利人不服事伯特利的事。有通勤者，临时工，还有在家工作的人。
Who are remote volunteers?
谁是远程志愿人员?
This avenue of the ministry, formerly called incidental witnessing, is an avenue still available to us during the COVID-19 pandemic.
这传道途径以前被称为偶发见证。在COVID-19大流行期间，我们仍然还可以做。
What is informal witnessing?
什么是非正式见证?
This pilot program launched during the pandemic, it's a way many have been reached with the good news.
这个试点项目是在疫情期间启动的，这是很多人获得好消息的途径。
What is the Prison Witnessing Pilot Program?
什么是监狱见证试点项目?