விவிலியம் - Bibelen
சிலுவையின்மேல் எழுதப்பட்ட எழுத்துக்கள் எந்தெந்த மொழிகளில் எழுதப்பட்டிருந்தன?
På hvilke sprog blev inskriptionen på korset skrevet?
இலத்தீன் எபிரெயு கிரேக்கு
இவன் யூதருடைய ராஜா என்று, கிரேக்கு லத்தீன் எபிரெயு எழுத்துக்களில் எழுதி, அவருக்கு மேலாக வைக்கப்பட்டது. (லூக்.23:38)
எந்தெந்த நாகரீகங்கள் எழுத்து முறையை முதன்முதலில் உருவாக்கியதாகக் கருதப்படுகிறது, எந்த நூற்றாண்டில் இது நடந்தது?
Hvilke civilisationer regnes for at være de første til at udvikle et skriftsystem, og omkring hvilket århundrede skete det?
De tidligste kendte skriftsystemer blev udviklet af sumererne (சுமேரியர்கள்) i Mesopotamien omkring det 4. årtusinde f.Kr.
Kileskrift blev udviklet af sumererne i Mesopotamien og blev primært brugt til handel, administration og litteratur.
இலங்கையில் அறியப்படும் நடனம் மற்றும் மேளம் இசையின் பாரம்பரிய வடிவத்தின் பெயர் என்ன?
Hvad er navnet på den traditionelle form for dans og trommespil, der er kendt på Sri Lanka?
En traditionel form for dans og trommespil på Sri Lanka er kendt som "Kandyan dans".
எந்த தமிழ் விழாவை யுனெஸ்கோ கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரித்துள்ளது?
Hvilken tamilsk festival er anerkendt af UNESCO som en del af den immaterielle kulturarv?
"Pongal", en tamilsk høstfestival, er anerkendt af UNESCO.
உலகின் மிகப்பெரிய தீவின் பெயர் என்ன?
Hvad er navnet på verdens største ø?
Grønland - Omkring 2.166.086 km2. Grønland er verdens største ø og er en autonom del af Kongeriget Danmark.
Ny Guinea - Omkring 785.753 km2. Ny Guinea er verdens andenstørste ø og er delt mellem to lande: Papua Ny Guinea i øst og Indonesien i vest.
இஸ்ரேலிய உளவுத்துறை நிறுவனமான மொசாட் எந்த பைபிள் வசனத்தை தங்கள் குறிக்கோளாகப் பயன்படுத்துகிறது?
Hvilket bibelvers anvender den israelske efterretningstjeneste Mossad som deres motto?
"Uden planlægning lider et folk nederlag, med mange rådgivere vinder det sejr." (Ordsprogenes Bog kapitel 11, vers 14)
"ஆலோசனையில்லாத இடத்தில் ஜனங்கள் விழுந்துபோவார்கள்; அநேக ஆலோசனைக்காரர் உண்டானால் சுகம் உண்டாகும்"
(நீதிமொழிகள் 11:14)
உலகில் அறியப்பட்ட முதல் நாகரிகங்கள் யாவை, அவை எங்கிருந்து தோன்றின?
Hvilke var de første kendte civilisationer i verden, og hvor opstod de?
De første kendte civilisationer opstod i Mesopotamien (Sumererne), det gamle Egypten, Induskulturen (i det nuværende Pakistan og nordvestlige Indien), og det gamle Kina (langs Den Gule Flod).
இலங்கையின் உயரமான இடத்தின் பெயர் என்ன?
Hvad er navnet på det højeste punkt i Sri Lanka?
Det højeste punkt i Sri Lanka er Pidurutalagala.
அறியப்பட்ட மிகப் பழமையான தமிழ் இலக்கியப் படைப்பின் பெயர் என்ன?
Hvad er navnet på den ældste kendte tamilsk litterære værk?
"Tolkāppiyam" betragtes som den ældste kendte tamilsk litterære værk. தொல்காப்பியம்.
Cirupitty Wyravanathar Thamotharampillai (பாண்டிய மன்னன் கைகளுக்கே அகப்படாததாக அன்று இழக்கப்பட்டதாய்க் கருதப்பட்டு வந்த தொல்காப்பியப் பொருளதிகாரத்தை அர்ப்பணிப்புடனும், கடும் உழைப்பினாலும் தேடிக் கண்டுபிடித்துப், பரிசோதித்து, அச்சிட்டு வெளியிட்டார்.)
நெருப்பு (அனல்) + வாக்கு (வாதம்) = அனல் வாதம்.
தண்ணீர்(புனல்) + வாக்கு( வாதம்) = புனல்வாதம்.
மிக நீளமான கடற்கரையை கொண்ட நாடு எது?
Hvilket land har den længste kystlinje?
Canada: 202,080 km. Canada har en omfattende kystlinje langs Stillehavet, Atlanterhavet og Det Arktiske Hav.
Indonesien: 99,083 km. Indonesien, bestående af mange øer, har en varieret og omfattende kystlinje.
Norge: 58,133 km. Norges kystlinje er kendt for sine mange fjorde og rækker langs Nordsøen og Barentshavet.
Rusland: 37,653 km. Ruslands kystlinje strækker sig langs Det Arktiske Hav, Stillehavet og forskellige have i Europa.
இயேசு கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றினவர்களை முதன் முதலாகக் கிறிஸ்தவர்கள் என்று பெயர் சூட்டின பட்டணம் எது?
Hvilken by navngav Jesu Kristi tilhængere som kristne for første gang?
அந்தியோகியாவிலே
அவர்கள் ஒரு வருஷகாலமாய்ச் சபையோடே கூடியிருந்து, அநேக ஜனங்களுக்கு உபதேசம்பண்ணினார்கள். முதல் முதல் அந்தியோகியாவிலே சீஷர்களுக்குக் கிறிஸ்தவர்கள் என்கிற பேர் வழங்கிற்று. (அப்.11:26)
og da han havde fundet ham, tog han ham med til Antiokia; og så var de sammen et helt år i menigheden og underviste en stor skare. Og det var i Antiokia, at man første gang kaldte disciplene kristne. (Ap. 11:26)
ஆசியாவிலேயே ஒரு அலகு பரப்பளவில் அதிக பல்லுயிர் பெருக்க விகிதம் உள்ள நாடுகளில் ஒன்றாக இலங்கை அறியப்படுகிறது.
தீவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு சின்னமான விலங்கு இனத்திற்கு பெயரிடவும்.
Sri Lanka er kendt for at have en af de højeste biodiversitetsrater i Asien pr. enhedsareal. Nævn en ikonisk dyreart, der er indfødt til øen.
En ikonisk dyreart, der er indfødt til Sri Lanka, er den Sri Lankanske elefant.
தமிழர் வரலாற்றில் சோழப் பேரரசு எதற்கு பெயர் பெற்றது?
Hvad var Chola-dynastiet kendt for i den tamilske historie?
Chola-dynastiet, som blomstrede mellem det 9. og 13. århundrede, var kendt for sin militære ekspansion og bidrag til kunst, arkitektur og litteratur.
சோழ வம்சம் இராணுவ விரிவாக்கம் மற்றும் கலை, கட்டிடக்கலை மற்றும் இலக்கியத்திற்கான பங்களிப்புகளுக்கு பெயர் பெற்றது.
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் குறிப்பாக யாருக்கு எழுதப்பட்டது?
Til hvem blev Apostlenes Gerninger specifikt skrevet?
தெயோப்பிலுவுக்கு
தெயோப்பிலுவே, இயேசுவானவர் தாம் தெரிந்துகொண்ட அப்போஸ்தலருக்குப் பரிசுத்தஆவியினாலே கட்டளையிட்ட பின்பு, (அப்.1:1)
I min første bog fortalte jeg dig, Theofilus, om alt det, som Jesus gjorde og lærte fra begyndelsen (Ap. 1:1)
ஆசியாவின் முதல் பெண்கள் உறைவிடப் பள்ளியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தின் பெயர் என்ன, மற்றும் அதன் நிறுவனத்திற்கு பொறுப்பான அமைப்பு எது?
Hvad er navnet på institutionen anerkendt som den første pigekostskole i Asien, og hvilken organisation var ansvarlig for dens etablering?
Uduvil Girls' College - American Ceylon Mission
உடுவில் மகளிர் கல்லூரி -
அமெரிக்க இலங்கை மறைப்பணி
மேம்பட்ட ஹைட்ராலிக் (நீர்ம இயக்கவியல்) தொழில்நுட்பங்களுக்கு பெயர் பெற்ற, இலங்கையில் வளர்ந்த பண்டைய இராச்சியம் எது?
Hvilket gammelt kongerige, kendt for sine avancerede hydrauliske teknologier, blomstrede på Sri Lanka?
Det gamle kongerige Anuradhapura er kendt for sine avancerede hydrauliske teknologier.
பண்டைய இலங்கையில், அனுராதபுரம் இராச்சியம் ஹைட்ராலிக்ஸ் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. நீர் வெளியேறுவதை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான வால்வு கோபுரம் அல்லது வால்வு குழி என்ற கொள்கையின் கண்டுபிடிப்பு 2,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய புத்திசாலித்தனமாக கருதப்படுகிறது. பல பெரிய அளவிலான நீர்ப்பாசனப் பணிகள் முடிக்கப்பட்டன.
தமிழ்ச் சங்கப் புலவர்கள் யார், அவர்களின் படைப்புகள் எந்தக் காலகட்டத்தைக் குறிக்கின்றன?
Hvem var de tamilske Sangam-digtere, og hvilken periode repræsenterer deres værker?
தானியேல் காலத்தில் நேபுகாத்நேச்சாருக்கு பிறகு அரச பதவிக்கு வந்த அரசனுடைய பெயரென்ன?
Hvad hed den konge, der efterfulgte Nebukadnezar på Daniels tid?
பெல்ஷாத்சார்
பெல்ஷாத்சார் என்னும் ராஜா தன் பிரபுக்களில் ஆயிரம்பேருக்கு ஒரு பெரிய விருந்துசெய்து, அந்த ஆயிரம்பேருக்கு முன்பாகத் திராட்சரசம் குடித்தான். பெல்ஷாத்சார் திராட்சைரசத்தை ருசித்துக்கொண்டிருக்கையில், அவன் தன் தகப்பனாகிய நேபுகாத்நேச்சார் எருசலேம் தேவாலயத்திலிருந்து கொண்டுவந்த பொன் வெள்ளி பாத்திரங்களில், ராஜாவாகிய தானும் தன் பிரபுக்களும் தன் மனைவிகளும் தன் வைப்பாட்டிகளும் குடிக்கிறதற்காக அவைகளைக் கொண்டுவரும்படி கட்டளையிட்டான். (தானி.5:1-2)
ஆரம்பகால சியோனிச இயக்கத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தவர் மற்றும் ஐரோப்பாவில் யூத துன்புறுத்தலுக்கு ஒரு தீர்வாக ஒரு யூத தேசிய-அரசு யோசனையை ஊக்குவிக்க உழைத்தவர் யார்?
Hvem var en fremtrædende skikkelse inden for den tidlige zionistiske bevægelse og arbejdede på at fremme ideen om en jødisk nationalstat som en løsning på jødisk forfølgelse i Europa?
Theodor Herzl - தியோடோர் எர்ட்செல்
Han var en fremtrædende skikkelse inden for den tidlige zionistiske bevægelse og arbejdede aktivt på at fremme ideen om en jødisk nationalstat som en løsning på jødisk forfølgelse i Europa.
இலங்கையில் அமைந்துள்ள யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்களில் ஐந்தை குறிப்பிடவும்?
Nævn fem af UNESCO's verdensarvssteder beliggende i Sri Lanka.?
Den gamle by Sigiriya: Kendt for sit massive klippefort og freskomalerier.
Den hellige by Anuradhapura: En af de gamle hovedstæder i Sri Lanka, kendt for sine velbevarede ruiner af den gamle srilankanske civilisation.
Den gamle by Polonnaruwa: Den anden hovedstad i det gamle Sri Lanka efter Anuradhapuras fald, kendt for sine velbevarede ruiner og skulpturer.
Den gyldne tempel i Dambulla: En huletempelkompleks, der er berømt for sine malerier og statuer.
Den hellige by Kandy: Sidste hovedstad i de srilankanske konger, hjemsted for Tandtemplet, der huser en relikvie af Buddhas tand.
Sinharaja-skovreservatet: Et biodiversitets-hotspot, der er hjemsted for mange endemiske arter.
Det gamle vandreguleringssystem i den tørre zone i Sri Lanka - Anuradhapura og Polonnaruwa: Kendt for deres avancerede gamle vandreguleringssystemer.
Galle og dens fæstninger: En historisk by på Sri Lankas sydvestkyst, kendt for sin velbevarede hollandske fæstning.
Det centrale højland i Sri Lanka: Omfatter Peak Wilderness Protected Area, Horton Plains National Park og Knuckles Conservation Forest. Disse områder er kendt for deres unikke flora og fauna samt for deres betagende landskaber.
தமிழ் உரைநடையின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுபவர் யார்?
Hvem er kendt som faderen til det tamilske prosa?
வீரமாமுனிவர் - கான்ஸ்டான்டினோ கியூசெப் பெஸ்கி - Constantine Joseph Beschi
இலக்கியச் சுவடிகளைப் பல இடங்கள் சென்று தேடி எடுத்ததால்; "சுவடி தேடும் சாமியார்" எனவும் அழைக்கப்பட்டார். இவற்றில் காண அரிதான பல பொக்கிசங்கள் அழிக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது.
அக்காலத்தில் சுவடிகளில் மெய்யெழுத்துகளுக்குப் புள்ளி வைக்காமலே எழுதுவது வழக்கம். புள்ளிக்குப் ஈடாக நீண்ட கோடிருக்கும். மேலும் குறில், நெடில் விளக்க என்று "ாாாா" சேர்த்தேழுதுவது வழக்கம். "ஆ" என எழுத "அர" என 2 எழுத்துகள் வழக்கிலிருந்தது. (அ:அர, எ:எர) இந்த நிலையை மாற்றி "ஆ, ஏ" என மாறுதல் செய்தவர் இவர்.