A seize ans , je vais au lycee
At 16, I go to high school
A la recreation , je parle avec mes amis de ma vie
At recess, I talk with my friend about my life
( bonus ) Cette annee, je n aime pas mon emploi du temps
This year , I do not like my schedule
C est ma meilleure matiere a l ecole
It is my best subject at school
( bonus ) Jour apres jour, je construit ma vie
Day after day , I am building my life
On Monday , I have chemistry at 15 o clock
Le lundi, j ai chimie a quinze heures
( bonus ) My professor of English wear a baseball cap
Mon professeur de Anglais porte un evasquette
Le Pont est long et dangereux
The Bridge is long and dangerous
On Wednesday , I finish at noon
Le mercredi, je finit a midi
Malgre le froid et le chaud, les enfants marchent vers l ecole
Despite the cold and the heat , the children walk to school
( bonus ) You are the leader of your life
Tu es le leader de ta vie
( bonus ) Nous avons beaucoup a ecrire pour avoir une bonne note
We have to write a lot to have - to get a good grade
Quand tu sait , c est toujours facile
When yu know , it is always easy
The game is interesting but there are a lot of cards
Le jeu est interessant mais il y a beaucoup de cartes
Le Chemin de la vie est difficile mais les enfants ne se decouragent pas
The pathway of life is difficult but the children do not get discouraged
Gravir la montagne en hiver , ce n'est pas facile
To climb the mountain in winter , it is not easy
Jamais il neige en ete
it Never snows in summer
They are in the car to go to school
Ils sont dans la voiture pour aller a l ecole
( bonus ) We are happy to travel with you and your dog
Nous sommes contents de voyager avec toi et ton chien
( bonus ) Marcher est la meilleure solution pour avoir un bon coeur
Walking is the best solution to have a good heart
We have a lot of suitcases to travel to Paris in summer
Nous avons beaucoup de valises pour voyager a Paris en ete
( bonus ) Elles ont du courage pour aller a l eglise quand il neige
They have some courage to go to church when it is snowing
Je suis libre de penser
I am free to think
" Etes vous serieux !!!! " , dit John McEnroe
" Are you serious !!!! ", says John McEnroe
( bonus ) I study a foreign language : French
J etudie une langue etrangere : le Francais