Swain Says
Lost In Translation
Got A Secret Can You Keep It
In-Game
Nevermore
100
"Do they know who killed your father, or do they still blame me?"
Katarina
100
Urthot
Urgot (English ➔ Norwegian ➔ English)
100
"His secrets died with his sculptor."
Galio
100
Swain's Trifarix is a reference to this real-world political system, famously led by Julius Caesar.
Triumverate/Triarchy
100
After banishing Urgot to Zaun, Swain promoted this champion to the title of executioner.
Draven
200
"We both move pawns in a grand game. And look at that—It seems I'm winning."
LeBlanc
200
Embassy
Ambessa (English ➔ undefined ➔ Dutch ➔ Japanese ➔ Panjabi, Punjabi ➔ English)
200
"Faces fading in the flames. It was all her fault."
Jinx
200
The name of the demon that serves Swain.
Raum
200
This Ionian, despite their youth at the time, is responsible for cutting Swain's arm off.
Irelia
300
"I don't know if you're the wisest being I've ever met, or a pile of mouldering blankets."
Bard
300
Firm
Darius (English ➔ Sindhi ➔ Hausa ➔ Tagalog ➔ Macedonian ➔ Indonesian ➔ Mongolian ➔ undefined ➔ Norwegian ➔ Malayalam ➔ English)
300
"She claimed it was the Frost Queen's grave. They believed her."
Ashe
300
The name Swain lovingly gave to one of the ravens.
Beatrice
300
This champion was hired to help Darius train the soldiers.
Samira
400
"People often ask for a hero, when a villain is what they truly need."
Poppy
400
Stock
Sion (English ➔ Corsican ➔ Azerbaijani ➔ Serbian ➔ Malagasy ➔ undefined ➔ Hungarian ➔ Malayalam ➔ Samoan ➔ Croatian ➔ Bosnian ➔ Danish ➔ Western Frisian ➔ Swedish ➔ undefined ➔ English)
400
"She's spurned so many suitors. A wonder they did not see why."
Fiora
400
The year Swain released in his original state, as The Master Tactitian.
2010
400
As a plot of the Black Rose, this champion was meant to assassinate Swain, but got distracted on the way to him.
Briar
500
"If you take me, you will leave Noxus with something far worse."
Kindred
500
Theater
Talon (English ➔ Haitian; Haitian Creole ➔ Kurdish ➔ Basque ➔ Chechen ➔ Galician ➔ Esperanto ➔ Sinhala, Sinhalese ➔ Finnish ➔ Japanese ➔ Czech ➔ Chichewa; Chewa; Nyanja ➔ Greek, Modern ➔ undefined ➔ Indonesian ➔ Hungarian ➔ Xhosa ➔ Swahili ➔ Estonian ➔ Malagasy ➔ English)
500
"My my, does your dear grandniece know what C has been up to?"
Camille
500
According to a developer Q&A, this champion is tied with Swain as being the most knowledgeable about the universe.
Aurelion Sol
500
A former prisoner, this champion's life changed after Swain's restructuring of the Reckoning Arenas.
Alistar