HISTORY & ORIGINS
(역사와 기원)
(역사와 기원)
Derived from a Latin word, this is the literal meaning of the word "Tabernacle."
라틴어에서 유래한 단어로, '성막(Tabernacle)'의 글자 그대로의 의미인 이것은 무엇일까요?
What is a tent (or booth / dwelling place)? / 정답: 장막 (또는 텐트, 초막, 거하는 곳)은 무엇입니까?
The single entrance gate to the Tabernacle courtyard always faced this cardinal direction.
성막 뜰로 들어가는 단 하나의 출입문은 항상 이 방위를 향하고 있었습니다. 어디일까요?
What is East? / 정답: 동쪽은 어디입니까?
Because the room lacked any windows, this golden object served as the only source of light inside the Holy Place.
성소 안에는 창문이 전혀 없었기 때문에, 이 금빛 기구가 방 안의 유일한 빛의 근원이 되었습니다. 이것은 무엇일까요?
What is the Candlestick (or Menorah)? / 정답: 등잔대 (또는 메노라, 금 촛대)는 무엇입니까?
This is the most common alternate three-word name used to describe the Most Holy Place.
'지성소(Most Holy Place)'를 뜻하는 단어로 성경에서 자주 교차 사용되는 또 다른 표현은 무엇일까요?
What is the Holy of Holies? / 정답: 지성소 (Holy of Holies)는 무엇입니까?
This biological brother of Moses served as the very first High Priest of Israel.
모세의 친형제이자, 이스라엘의 역사상 첫 번째 대제사장으로 임명된 인물은 누구일까요?
Who is Aaron? / 정답: 아론은 누구입니까?
This Old Testament book contains the primary instructions given to Moses for building the Tabernacle.
모세가 성막을 짓기 위해 받은 구체적인 지침들이 주로 기록되어 있는 구약성경의 이 책은 무엇일까요?
What is the Book of Exodus? / 정답: 출애굽기는 무엇입니까?
This specific material covered the Altar of Sacrifice because it was durable enough to withstand continuous, intense heat.
동물 제사를 드릴 때 발생하는 지속적이고 강렬한 열기를 견딜 수 있도록 번제단을 덮는 데 사용된 이 금속 재질은 무엇일까요?
What is bronze? / 정답: 놋 (또는 청동)은 무엇입니까?
The total number of bread loaves arranged on the Table of Shewbread, representing the tribes of Israel.
이스라엘의 지파들을 상징하며 진설병 상 위에 차려진 떡(빵)의 총 개수는 몇 개일까요?
What is twelve? / 정답: 열두 개(12개)는 얼마입니까?
The physical shape of the Most Holy Place, measuring 10 cubits in every direction.
가로, 세로, 높이가 모두 10규빗으로 동일한 지성소의 물리적인 공간 형태는 무엇일까요?
What is a perfect cube? / 정답: 정육면체는 무엇입니까?
This specific tribe of Israel was uniquely assigned by God to care for and transport the Tabernacle.
성막을 관리하고 이동할 때 해체 및 운반하는 임무를 하나님께 유일하게 부여받은 이스라엘의 지파는 어디일까요?
Who are the Levites (the tribe of Levi)? / 정답: 레위인 (레위 지파)은 누구입니까?
The number of years, roughly, that the Israelites utilized the portable Tabernacle before Solomon built the permanent Temple.
솔로몬 왕이 예루살렘에 고정된 성전을 짓기 전까지 이스라엘 백성들이 이동식 성막을 사용했던 기간은 대략 몇 년일까요?
What is about 400 years? / 정답: 약 400년은 얼마입니까?
Filled with water, this specific object was used by the priests to wash their hands and feet to signal spiritual purity.
제사장들이 성소에 들어가거나 제사를 드리기 전, 영적 정결을 위해 손과 발을 씻는 물을 담아두었던 이 기구는 무엇일까요?
What is the bronze Laver? / 정답: 물두멍 (놋 물두멍)은 무엇입니까?
This is how often the priests were required to trim the wicks and refill the pure olive oil of the golden Candlestick.
제사장들이 금 등잔대의 심지를 다듬고 순결한 감람유(올리브유)를 보충하여 빛이 끊어지지 않게 관리해야 했던 주기는 어떻게 될까요?
What is daily (every morning and evening)? / 정답: 매일 (매일 아침과 저녁)은 언제입니까?
This solid gold object served as the lid of the Ark of the Covenant and featured two carved cherubim with outspread wings.
언약궤(법궤)의 덮개 역할을 하는 순금 판으로, 날개를 펼친 두 그룹(천사)이 서로 마주 보고 조각되어 있는 이것은 무엇일까요?
What is the Mercy Seat? / 정답: 속죄소 (또는 시은좌, Mercy Seat)는 무엇입니까?
This is the only rank or individual in Israel who was legally permitted to step inside the Most Holy Place.
이스라엘에서 율법적으로 지성소의 내부로 발을 들여놓을 수 있도록 허락된 유일한 직책이나 인물은 누구일까요?
Who is the High Priest? / 정답: 대제사장은 누구입니까?
These two men, from the tribes of Judah and Dan, were chosen by God as the chief craftsmen to construct the sacred tent.
유다 지파와 단 지파 출신으로, 거룩한 성막을 제작하도록 하나님께 택함 받은 두 명의 수석 장인은 누구일까요?
Who are Bezalel and Oholiab? / 정답: 브살렐과 오홀리압은 누구입니까?
This is where the Israelites originally obtained the expensive gold, silver, and fine linens used to build the Tabernacle.
이스라엘 백성들이 성막을 짓는 데 필요한 값비싼 금, 은, 가는 베 실을 처음으로 얻게 된 출처는 어디일까요?
Who are the Egyptians? (Given as gifts during the Exodus) / 정답: 애굽 사람들(이집트인)은 누구입니까? (출애굽 때 선물로 받았습니다).
The old loaves of Shewbread could only be eaten on the Sabbath by these specific individuals, and only inside the Holy Place.
새 떡으로 교체되고 남은 진설병 상의 오래된 떡은 안식일에 오직 이 사람들만, 그것도 반드시 성소 안에서만 먹을 수 있었습니다. 이들은 누구일까요?
Who are the priests? / 정답: 제사장들은 누구입니까?
New Testament Gospels record that this dramatic event happened to the heavy Veil the exact moment Jesus died on the cross.
신약성경 복음서에 따르면, 예수님이 십자가에서 숨을 거두시는 바로 그 순간 성전의 두꺼운 휘장에 어떤 극적인 사건이 일어났다고 기록하고 있을까요?
What is it split in two from top to bottom? / 정답: 위에서 아래로 찢어져 둘이 된 사건은 무엇입니까?
The High Priest could only enter the inner sanctuary on this single, specific holy day of the year.
대제사장이 1년 중 단 하루, 지성소 안으로 들어갈 수 있었던 특정 유대 절기는 무엇일까요?
What is Yom Kippur (the Day of Atonement)? / 정답: 욤 키푸르 (대속죄일)는 언제입니까?
This dual supernatural sign—resting over the structure by day and burning by night—told the Israelites when to pack up and move.
낮에는 구조물 위에 머물고 밤에는 불로 타올라 이스라엘 백성들에게 짐을 싸서 이동할 때를 알려주었던 이 두 가지 초자연적인 표징은 무엇일까요?
What is a cloud and a pillar of fire? / 정답: 구름 기둥과 불 기둥은 무엇입니까?
Measuring 100 cubits by 50 cubits, these are the approximate measurements of the Outer Courtyard in feet.
100규빗 곱하기 50규빗 크기인 성막 외부 뜰의 크기를 피트(feet) 단위로 환산한 대략적인 크기는 얼마일까요?
What is 150 feet long by 75 feet wide? / 정답: 길이 150피트, 너비 75피트는 얼마입니까?
The Altar of Incense stood inside the Holy Place directly in front of this structural feature.
분향단은 성소 내부에서 지성소와 성소를 가로막고 있는 이 구조물의 바로 앞에 놓여 있었습니다. 이것은 무엇일까요?
What is the heavy Veil (or curtain)? / 정답: 휘장 (두꺼운 커튼)은 무엇입니까?
These three specific items were kept inside or right next to the sacred Ark of the Covenant.
거룩한 언약궤의 내부 혹은 바로 옆에 보관되어 있었던 세 가지 구체적인 물품은 무엇일까요?
What are the Ten Commandments tablets, a golden jar of manna, and Aaron’s sprouted staff? / 정답: 십계명 돌판, 만나를 담은 금항아리, 아론의 싹 난 지팡이는 무엇입니까?
This substance had to be brought into the Most Holy Place by the High Priest on the Day of Atonement to plead for the nation's sins.
대속죄일에 대제사장이 온 이스라엘 민족의 죄를 용서받기 위해 지성소 안으로 반드시 가지고 들어가 뿌려야 했던 이 물질은 무엇일까요?
What is sacrificial blood? / 정답: 희생제물의 피는 무엇입니까?