1
Three articles.
How many articles in the Treaty of Waitangi?
Te Tiriti o Waitangi
What is the Te Reo words for the Treaty of Waitangi?
Two versions
How many different language versions are there of the Treaty?
Waitangi
Where was Te Tiriti o Waitangi signed?
Land of the Long White Cloud
What is the English translation of Aotearoa?
The British Crown and Maori Chiefs
What 2 groups signed Te Tiriti o Waitangi?
6th February, 1840
What date was the Treaty of Waitangi signed?
Governorship
What is it called when someone has part authority?
Taonga
What is the Te Reo word for Maori treasures, land, possessions, language and culture?
Tangata whenua
What is Te Reo for People of the land?
Henry Williams
Who translated the English version of the Treaty into Te Reo?
100,000
What was the population of Maori in NZ before the Musket Wars?
William Colenso
Who printed the Treaty?
Sovereignty
What is it called when someone has supreme authority?
Missionaries
What early European group came to NZ to teach Maori to read, write and be Christian?
Hone Heke
Which Maori chief signed the Treaty first?
Offer land to the British first when selling.
what did Maori have to do if they wanted to sell their land, according to Article 2?
The rights and privileges of British subjects, which means protection.
What were Maori promised under the third Article?
Hongi Hika
Who was the Maori chief that introduced muskets into NZ in the 1820s?
Queen Victoria
Who was the British Crown monarch at the time of the signing of the Treaty?
The article about leadership of New Zealand.
What is Article 1 about in the Treaty?
This article was about the land.
What was the second article about in the Treaty?
This article is about protection, so rights and privileges.
What was the third article about in the Treaty?
Kawanatanga
What was the Te Reo word used in the Maori version, first article, which meant governorship?
Rangatiratanga.
What word SHOULD have been used in the Maori version, first article, which meant total sovereignty?