中国是拥有几千年历史和文明的国家。
China is a country with thousands of years of history and civilization.
Jade is important in China not only because of its beauty, but also for its virtues and cultural meanings given by people. Confucius said that jade has 11 virtues, which include loyalty and sincerity.
玉在中国文化中的重要地位不仅源于玉之美,更是源于人们赋予它的美德和文化意义。孔子曾说玉有11 种美德,包含忠贞、真诚等。
对...有影响
have an influence on sth
have an effect on sth
have an impact on sth
social responsibility
社会责任感
尊老爱幼是中华民族的优良传统(respectful)
It's a great Chinese tradition to__________.
It's a great Chinese tradition to be respectful to the elderly people.
中医有望找到治疗这种疾病的方法(cure)
There is hope that traditional Chinese medicine will come up with_______.
cure for this desease
be rooted in ?
Bamboo culture is deeply rooted in the everyday life of the Chinese.
根植于
处理,应对,解决
work out
deal with
cope with
She was so tired after running that she could _____ stand.(几乎不)
barely adv 几乎不
undertone 弦外之音
British jokes, on the other hand, tend to be more subtle, but with a dark
or sarcastic undertone.
另一方面,英式笑话往往更加微妙,带着隐晦的或嘲讽的弦外之