Lexico
χοή, ῆς, ἡ
Libación
Κλεοπάτρας ἀγομένης
¿Qué es γενέσθαι y en qué está?
Verbo infinito, aor, Vm de γίγνομαι
τάφος, ου, ὁ
Tumba o sepulcro
μυρίων κακῶν ὄντων
Existan innumerables males
ἐκείνην δὲ μετὰ τῶν τέκνων ἀποστέλλειν εἰς Ῥώμην εἰς τρίτην ἡμέραν ἔγνωκεν.
De la oración anterior, ¿cuál es la función sintáctica de "εἰς τρίτην ἡμέραν"?
CC., de tiempo duración y extensión.
αἰχμάλωτος, ου, ὁ, ἡ
Prisionera (o)
λουσαμένη δὲ καὶ κατακλιθεῖσα, λαμπρὸν ἄριστον ἠρίστα.
Y habiéndose bañado y habiéndose reclinado, comió una comida espléndida.
¿Qué es περιπεσοῦσα y cómo se lematiza?
Participio aor., Vpss., N., sg,. fem.
περιπίπτω
σῦκον, ου, τό
Higo
πλέον δ' οὐδὲν εἶπεν, ἀλλ' αὐτοῦ παρὰ τὴν κλίνην ἔπεσε.
Y nada más dijo, sino que cayó ahí mismo junto al diván.
καὶ τοὺς ἄλλους ἐκποδὼν ποιησαμένη πλὴν τῶν δυεῖν ἐκείνων γυναικῶν, τὰς θύρας ἔκλεισε.
De la oración anterior, ¿qué tipo de genitivo es τῶν δυεῖν ἐκείνων γυναικῶν?
Genitivo partitivo