1st
А warthog
Кабан-бородавочник
After some time
Спустя некоторое время
It was the start of a different life for Simba with his two new friend.
Это было начало другой жизни для Симбы и двух его новых друзей.
The two lions started to fight.
Два льва начали драться.
Suddenly, Scar pushed him back off the rock.
Внезапно Шрам оттолкнул его от скалы.
А meerkat
Сурикат
He isn't dead!
Он не умер!
Simba lived with Timon and Pumbaa for many years.
Симба жил с Тимоном и Пумбой уже много лет.
The two lions started to laugh.
Два льва начали смеяться.
Simba nearly fell but he held on to the top of the rock with his front paws.
Симба чуть не упал, но ухватился передними лапами за вершину скалы.
Jungle
Джунгли
Lions eat meerkats!
Львы едят сурикатов!
Suddenly, a lioness jumped out at Pumbaa.
Вдруг, львица напрыгнула на Пумбу.
What’s happening here?
Что здесь происходит?
He jumped up from the rock and fought Scar.
Он спрыгнул со скалы и сразился со Шрамом.
Evening
Вечер
But perhaps this lion can be our friend.
Но возможно этот лев может стать нашим другом.
“She’s going to eat me!”
Она собирается съесть меня!
Life is terrible.
Жизнь ужасна.
Say it louder!
Скажи это громче!
True
Правда
Friends don't eat friends.
Друзья не едят друзей.
Simba heard his friend and jumped between the lioness and the warthog.
Симба услышал своих друзей и прыгнул между львицей и кабаном.
Simba, you must go back and help.
Симба, ты должен вернуться и помочь.
He remembered his father's words.
Он помнил слова отца.