Filling the Blanks
Q&A
Japanese to English
仮定法にしてください。I wish ~
Original Answers
100

In 1893, Indians (        ) not go out at night (       ) or walk on the (       ). There were also hotels that did not (       ) Indians.

In 1893, Indians could not go out at night freely or walk on the sidewalk. There were also hotels that did not accept Indians.

100

Why Indians could not go out at night freely or walk on the sidewalk?

Because there was a lot of discrimination.

100

私たちが日々目にしているものの多くは海外から来ています。

Many things that we see every day come from overseas.

100

I can speak many languages.

I wish I could speak many languages.

100

What do you know about Gandhi?

Ex: He fought against discrimination.

200

KAITO: Have you ____ heard of groups that ______ Japanese school backpacks? They send _____ overseas.


MEG: I’ve _____ heard about them, but ____ a great idea. Japanese school __________ are cool.

Kaito: Have you ever heard of groups that collect Japanese school backpacks? They send them overseas.


Meg: I’ve never heard about them, but it’s a great idea. Japanese school backpacks are cool.

200

How can Meg help children in Afghanistan?

She can donate other things, like pencils and notebooks.

She can help them by donating other things, like pencils and notebooks.

200

先月オープンした新しい動物園は人気です。

The new zoo that opened last month is popular.

200

I can’t go to school.

I wish I could go to school.

200

現実とは異なる『こうであればいいな』というあなたの願い事を言ってください。

I wish ___________________________________.

I wish there were no war in the world.

300

Non-violent ______ is the legacy that Gandhi ____. It has _______ famous leaders, ___ as Martin Luther King, Jr. and Nelson Mandela.

Non-violent protest is the legacy that Gandhi left. It has influenced famous leaders, such as Martin Luther King, Jr. and Nelson Mandela.

300

One-third of the chicken we eat comes from other countries like Brazil or Thailand. So, what would happen if we didn’t import chicken?

Fried chicken would be quite expensive in Japan.

300

私が尊敬する人は〜です。

The person I respect is ~.

300

I have more time to play.

I wish I had more time to play.

300

If you were rich, what would you like to do?

if I were rich, ____________________________.

If I were rich, __________________________.

400

I wish I _____ go to school. I ___ I ___ pens and notebooks. Children in ____ parts of the world ___ this way.

I wish I could go to school. I wish I had pens and notebooks. Children in some parts of the world feel this way.

400

What “discrimination” means?

It means “being unfair to someone.”

400

私がこうなりたい人は〜です。

The person I want to be like is ~.

400

I don’t have pens and notebooks.

I wish I had pens and noteboks.

400

Many children in the world cannot go to school because they have to work to help their families.

You have a nice school, desks, pencils, notebooks, and much more. How do you feel about it?

I feel happy / lucky / fortunate.

500

Our __________ with foreign countries are _______ more and more interdependent. It’s necessary for us to continue _____ each other — beyond our ______.

Our relationships with foreign countries are becoming more and more interdependent. It’s necessary for us to continue helping each other — beyond our borders.

500

What is the main idea of Gandhi’s movement?

It is “Don’t follow the law, but don’t use violence, even if you are arrested.”

500

1. 差別

2. 独立性

3. 非暴力

1. discrimination

2. independence

3. non-violence

500

There are no hungry children.

I wish there were no hungry children.

500

If you were rich, what would you do or buy?

If I were rich, ____________________.

If you were rich, I would travel the world.