une brindille
a twig
une vitre, un carreau
a window-pane
éblouissant, cru, criard
garish
carillon, sonnerie/fait de carillonner, sonner, résonner, retentir
chime
weary
un orme
an elm (tree)
une poutre
a beam
jaunâtre, cireux
sallow
grate
grind
le porto
port
myosotis
forget-me-not
un traversin
a bolster
raie, bande, filet (sang, lumière), mèches (cheveux), zébrer, strier, zébré, marbré
streak
ride, ondulation/ébouriffer, rider, froisser, chiffonner, déranger
ruffle
un braconnier
braquer un fusil
a poacher
to level a gun
un col (de montagne)
a pass
une cloison
a partition
diminuer, décroître, s'effacer, perdre de son éclat
to wane
bruit de pas / marcher d'un pas lourd, fouler aux pieds, faire un bruit de pas lourds
tramp
un fleuret (escrime)
a foil
an ore
des tentures
hangings
dappled
tacheté, moucheté, pommelé
twang
du menu fretin
small fry