Show:
Nada es perfecto
Etimología
Con estos amigos, ¿para qué quiero enemigos?
“Quien habla por refranes, es un saco de verdades.”
De todo un poco, pero de verbos más
100

The difference between the el imperfecto and el pretérito. 

What is 

el imperfecto is used for describing ongoing or repeated actions, while the pretérito is used for completed actions in the past?
100

Da un ejemplo de una palabra con un sufijo diminutivo. 

What is 

___ito/ita, ____illo,illa?

100

¿Cómo se dice 

"situación embarazosa" en inglés? 

What is 

embarrassing situation?

100

Completa 

"Dime con quién andas __________. 

What is 

"y te diré quién eres."

100

Los tres verbos impersonales

What is

el infinitivo, el gerundio, y el participio?

200

Conjuga el verbo "hablar" en la primera persona singular en el pretérito y el imperfecto. 

What is

hablé 

hablaba?

200

Agrega un sufijo a la palabra zapato para convertirla en otra palabra.

What is

zapatería o zapatero/a?

200

What is a false cognate/cognado falso? 

What is

a word that is similar in form or sound to a word in another language but has a different meaning?

200

Answer: 

Al mal tiempo buena cara.

What is 

Pregunta: ¿Qué refrán nos aconseja mantener una actitud positiva frente a las adversidades?     OR

"The equivalent in Spanish of:

Look on the bright side;

When the going gets tough, the tough get going;



200

Este verbo NO se puede utilizar con el gerundio.

What is


el verbo ser?

300

Translate this sentence: 

Everything was different when we were young.  

What is: 

Todo era diferente cuando eramos jovenes? 

300

Name a prefix used to create antonyms in Spanish. 

What is

a-, in/im-, des-? 

300

Translate 

"He is a sensible person."

What is

Él es una persona sensata.

300

What type of translation is used here and what type would better serve the Source Text?

From the saying to the going, there's a big gap.

What is 


Literal/Idiomatic

Source text: Del dicho al hecho, hay mucho trecho.

300

¿Cuántos modos verbales hay y cuáles son?

What is 

there are 3 and they are el indicativo, el subjuntivo, y el imperativo?

400
Explain why the use of both the preterite and the imperfect are important in historical and anecdotal writing

What is

ejemplo: 

the preterite expresses historical events or specific incidents, while the imperfect may be used to convey the cultural backdrop, emotions, or ongoing conditions. For example, "La Revolución Mexicana ocurrió en 1910" (preterite), contrasted with "En ese tiempo, la sociedad mexicana estaba experimentando cambios profundos" (imperfect).


400

What does the suffix "mente" do?

What is

it turns an adjective into an adverb?

400

¿Qué quiere decir "atender" en español?

What is 

to care, serve, or tend to?

400

Equivalent proverb in English of: 

"Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente."?

What is 

  • You snooze, you lose.
  • Don’t let the grass grow under your feet.
  • The early bird gets the worm.
  • He who hesitates is lost.
400

¿Por qué crees que nuestro libro se llama 

En otras palabras?

What is

Porque el traductor tiene que usar otras palabras para traducir correctamente. Es decir, una buena traducción no es palabra por palabra.

500

Provide 3 ways to express the imperfect in English

What is

Simple Past Progressive:

  • Example: "She was reading a book when the phone rang."
  • Used to + Base Verb:
    • Example: "We used to go for a walk every evening."
    • Would + Base Verb:
      • Example: "Every summer, they would spend their vacation at the beach."
500

Una palabra que contiene un prefijo y un sufijo.


What is

ejemplos: premeditación, preparación

biología, biodegradable

500

Sympathetic in spanish

What is

solidario, compasivo, empático, comprensivo? 

500

Answer: 

"No hay mal que por bien no venga"

What is: 

The equivalent in Spanish of "Every cloud has a silver lining."

or 

Pregunta: ¿Qué refrán sugiere que incluso de situaciones negativas pueden surgir cosas positivas?

500

The most appropriate type of translation for the text you translated for our latest assessment, i.e., "México City" and "Central Park".

What is 

Semantic?