País que originalmente formaba parte del tratado G3 junto con México y Colombia.
Venezuela
Número total de capítulos del TLC México–Colombia.
23 capítulos + disposiciones finales
Crisis internacional que provocó fuertes efectos económicos en México en 2008–2009.
Crisis financiera global de 2008
Término que describe la reducción progresiva de aranceles a lo largo del tiempo.
Desgravación
Primera fase del proceso para resolver una controversia dentro del tratado.
Consultas bilaterales
Año en que se firmó por primera vez el tratado trilateral México–Colombia–Venezuela.
1994
Capítulo encargado de regular el acceso al mercado y el trato nacional.
Capítulo 3
Sector colombiano que representó una gran parte de su crecimiento económico 2010–2011.
Sector minero-energético (petróleo y carbón)
Producto colombiano con fuerte presencia en las exportaciones hacia México según los datos 2020–2025.
Combustibles Sólidos
Productos Minerales
Entidad que revisa disputas cuando las consultas no logran resolver el conflicto
Comisión Administradora del Tratado
Nombre del acuerdo histórico entre México y Colombia del siglo XIX que antecedió su cooperación moderna.
Tratado de Unión, Liga y Confederación Perpetua
Anexo que detalla el programa de desgravación para productos industriales.
Anexo I al Artículo 3-04
Problema social que afectó significativamente a México: pobreza, desigualdad y pérdida de poder adquisitivo.
Aumento de la pobreza y desigualdad
Producto mexicano recurrente en las exportaciones hacia Colombia: categoría tecnológica clave.
Monitores y proyectores
Ventaja clave para México derivada del TLC: acceso a nuevos mercados en la región.
Diversificación de mercados latinoamericanos
Ciudad donde se firmó el tratado original entre México, Colombia y Venezuela.
Cartagena de Indias
Artículo donde se encuentran los objetivos generales del tratado.
Artículo 1-01
Conflicto interno colombiano que generó desplazamientos y tensiones políticas.
Conflicto armado interno con guerrillas
Mecanismo que NO aplica cuando un producto colombiano recibe desgravación inmediata.
Mecanismo de Estabilización de Precios (MEP)
Desventaja importante para México: crecimiento desigual del comercio y concentración sectorial.
Desbalance comercial y concentración en bienes industriales
Motivo principal por el que el G3 fue suspendido oficialmente en 2006.
La salida de Venezuela por diferencias políticas e ideológicas
Nombre oficial del tratado dentro del sistema ALADI.
Acuerdo de Complementación Económica N.º 33 (ACE 33)
Elemento que explica la fuerte dependencia económica de México hacia Estados Unidos.
Alta concentración de exportaciones hacia el mercado estadounidense
Arancel base del 67 % aplicable a qué producto mexicano según las tablas de desgravación.
Cigarrillos que contienen tabaco
Medida que puede emplear un país si la otra parte incumple un fallo arbitral.
Suspensión de beneficios o represalias comerciales equivalentes