Environnement de travail
(Work Environment)
Rôles et titres (Roles and Titles)
Tâches quotidiennes (Daily Tasks)
Installations
(Facilities)
États et sentiments personnels
(Personal state)
100

I have an office with a comfortable chair.

J'ai un bureau avec une chaise confortable.

100

The minister is in a meeting today.

Le ministre est en réunion aujourd'hui.

100

I have to read many emails each morning.

Je dois lire beaucoup de courriels chaque matin.

100

We have a kitchen for employees.

Nous avons une cuisine pour les employés.

100

I am tired after the two-hour meeting.

Je suis fatiguée après la réunion de deux heures.

200

I use a keyboard and a mouse to work.

J'utilise un clavier et une souris pour travailler.

200

The assistant deputy minister attends the meeting.

Le sous-ministre adjoint assiste à la réunion.

200

Je rédige une note pour mon gestionnaire.

I am writing a note for my manager.

200

The restroom is near the elevator.

La salle de bain est près de l'ascenseur.  

200

I am interested in this new project.

Je suis intéressé par ce nouveau projet.

300

I review the files for our project.

Je révise les dossiers pour notre projet.

300

I am a policy analyst at the Natural Resources Canada

Je suis analyste politique à Ressources naturelles Canada. 

300

Aujourd'hui, je suis occupée avec plusieurs dossiers.

Today, I am busy with several files.

300

There is a printer in the hallway.

Il y a une imprimante dans le couloir.

300

I am ready for the presentation.

I am ready for the presentation

400

My office is located on the fifth floor.

 Mon bureau est situé au cinquième étage.

400

The minister makes important decisions for the country.

Le ministre prend des décisions importantes pour le pays.

400

Je planifie la réunion de la semaine prochaine.

I am planning next week's meeting.

400

Il y a un tableau blanc dans la salle de réunion.

There is a whiteboard in the meeting room.

400

Je suis surprise par les nouvelles politiques.

I am surprised by the new policies.

500

There is a printer in the corner of the office.

 Il y a une imprimante dans le coin du bureau.

500

A manager must be a good communicator.

Un gestionnaire doit être un bon communicateur.

500

Je vérifie les délais pour chaque projet.

I check the deadlines for each project.

500

I take the stairs to go to my floor.

Je prends l'escalier pour aller à mon étage.

500

Je suis fâché à cause de la mauvaise communication.

I am angry because of poor communication.