Safety
First Aid
Assessing the situation
Consequences
Traffic Offenses
100

Bitte gehen Sie weg.

Please leave.

100

Sind Sie verletzt?

Are you hurt / injured?

100

Haben Sie den Unfall beobachtet?

Did you witness the accident?
100

Bitte geben Sie mir den Autoschlüssel.

Please give me the car key. 

100

Sie sind ohne Führerschein gefahren.

You were driving without a license.

200

Kommen Sie von der Straße herunter.

Get off the street. 

200

Sind Sie Arzt / Ärztin?

Are you a doctor?

200

Bitte haben Sie etwas Geduld.

Please be patient.

200

Können Sie weiterfahren?

Can you continue driving?

200

Wem gehört das Auto?

Who is the owner of the car?

300

Bleiben Sie bitte in Ihrem Auto.

Please stay in your car.

300

Wo haben Sie Schmerzen? /
Wo tut es Ihnen weh?

Where does it hurt?

300

Ich werde mich später um Sie kümmern.

I will take care of you later.

300

Kennen Sie jemanden, der das Auto abholen kann?

Do you know someone who can pick up the car?

300

Die Versicherung ist abgelaufen.

The insurance has expired.

400

Gehen Sie zurück auf den Bürgersteig.

Go back to the sidewalk. 

400

Brauchen Sie einen RTW?

Do you need an ambulance?
400

Sind Sie am Unfall beteiligt gewesen?

Were you involved in the accident?

400

Ist es in Ordnung, wenn ich das Auto für Sie zur Seite fahre?

Is it okay if I move the car to the side for you?

400

Sie sind Beteiligter an einem Verkehrsunfall mit Personenschaden.

You are involved in a traffic accident with personal injury.

500

Bitte halten Sie Abstand.

Please keep the distance.

500
Haben Sie noch andere Verletzungen?

Do you have any other injuries?

500

Wer hat den Unfall verursacht?

Who caused the accident?

500

Sie können Ihr Fahrrad auf der Wache abholen.

You can pick up your bike at the police station.

500

Sie haben die Vorfahrt missachtet.

You failed to yield.