Let's take a fitness class! Prenons un cours de fitness !
This practice originated in India between the fifth and third centuries BCE.
Cette pratique est née en Inde entre le cinquième et le troisième siècle avant notre ère.
What is Yoga?
Qu'est-ce que c'est: le yoga?
This was the last team Pascale managed before she became responsible for the contractors.
C'est la dernière équipe que Pascale a gérée avant de devenir gestionnaire des contrats.
What is Team Y?
Qu'est-ce que c'est: l'équipe Y?
Records differ as to this famously short dictator's height: somewhere between 5'2 and 5'6.
Les archives divergent quant à la taille de ce célèbre dictateur: entre 1,57m et 1,67 m.
Who is Napoleon Bonaparte?
Qui est Napoléon Bonaparte?
It's the name of Pascale's canine family member.
C'est le nom du chien de Pascale.
Who is Biscuit?
Qui est Biscuit?
Sur les quelque 11 millions de Canadiens qui parlent français, 84% vivent dans cette province.
Qu'est-ce que c'est: le Québec ?
This device used in strength training looks like a cannonball with a handle.
Cet appareil utilisé pour la musculation ressemble à un boulet de canon muni d'une poignée.
What is a kettlebell?
Qu'est-ce que c'est: un kettlebell ?
True or False: Pascale started at the Commission as an FSWEP student.
Vrai ou faux : Pascale a commencé à travailler à la Commission en tant qu'étudiante du PFETÉ.
What is false?
Qu'est-ce que c'sest: faux?
This actor/director famous for "Matilda" and his role as Batman's nemesis, the Penguin, is approximately 4'11 tall.
Cet acteur/réalisateur célèbre pour "Matilda" et son rôle du Pingouin, l'ennemi de Batman, mesure environ 1,47 m.
Who is Danny DeVito?
Qui est Danny DeVito?
This is Pascale's happy place during the summer.
C'est le "lieu de bonheur" de Pascale pendant l'été.
What is her backyard pool?
Qu'est-ce que c'est : sa piscine ?
À part le Québec, c'est la seule province où le français est une langue officielle.
Qu'est-ce que c'est: le Nouveau-Brunswick ?
Also known as "contrology", this mind-body exercise was developed in the early 20th century by a German physical trainer.
Egalement appelé contrologie, ce système d'activité physique a été développé au début du xxe siècle par un passionné de sport et du corps humain Allemand.
What is a Pilates?
Qu'est-ce que c'est: le Pilates ?
Pascale spent several years working for the Commission at this regional office.
Pascale a travaillé plusieurs années pour la Commission dans ce bureau régional.
What is Edmonton?
Qu'est-ce que c'est: Edmonton ?
This "poker-faced" singer named a documentary after her height (Five Foot Two)
Cette chanteuse au "visage impassible" a donné à un documentaire le nom de sa taille (1,57 m).
Who is Lady Gaga?
Qui est Lady Gaga?
It's the date of Pascale's birthday.
C'est la date de l'anniversaire de Pascale.
What is April 2nd?
Qu'est-ce que c'est: le 2 avril?
C'est le radiodiffuseur public français du Canada.
Qu'est-ce que c'est: Radio-Canada ?
This Colombian dance-style exercise was designed in the mid 1990s by three men, all named Alberto.
Cette danse-exercise colombienne a été conçue au milieu des années 1990 par trois hommes, tous prénommés Alberto.
What is Zumba?
Qu'est-ce quec'est: la Zumba ?
True or False: Pascale used to be a manager in what is now the Registry.
Vrai ou faux : Pascale a été gestionnaire dans ce qui est aujourd'hui la Division de la Greffe.
What is true?
Qu'est-ce que c'est: vrai?
This star of Game of Thrones has used his platform to raise awareness about dwarfism.
Cet acteur de Game of Thrones s'est servi de sa notoriété pour sensibiliser le public au nanisme.
Who is Peter Dinklage?
Qui est Peter Dinklage?
These are Pascale's daughters' names.
Ce sont les prénoms des filles de Pascale.
Who are Émilie and Laetitia?
Qui sont Émilie et Laetitia?
Près de 500 000 étudiants hors du Québec sont inscrits à ce programme qui promeut l'apprentissage du français.
Qu'est-ce que c'est: l'immersion française?
Channel your inner rockstar with this full body cardio-jam session inspired by the the fun of playing drums.
Cet entrainement cardio est inspiré par l'expérience amusante de faire partie d'un groupe de musique rock.
What is Pound?
Qu'est-ce que c'est: le POUND?
Pascale has been working at the Commission for this many years.
Pascale travaille à la Commission depuis ce nombre d'années.
What is 28?
Qu'est-ce que c'est: 28 ?
This short king is the star of the popular TV show, "The Bear."
Who is Jeremy Allen White?
True or False: Pascale has led or worked with multiple francophone organisations in Ontario, such as the CEPP, ACFA, la Fédération des parents francophones, and l'Association la Girandole.
Vrai ou faux : Pascale a dirigé ou travaillé avec de nombreuses organisations francophones en Ontario, telles que le CEPP, l'ACFA, la Fédération des parents francophones et l'Association la Girandole.
What is False (they are in Alberta)
Qu'est-ce que c'est: faux? (les organisations sont en Alberta)
Il a été le premier Premier ministre canadien-français du Canada.
Qui est Wilfrid Laurier?