Un árbol =
A. injury
B. beak
C. tree
C. tree
Cierto
Es el tucán en el cuento.
Es Panchito.
La veterinaria dice que su pico está herido.
¿Qué significa "pico" en inglés?
el pico = beak
¿Quién es Panchito?
Panchito es un tucán.
Él vive en los árboles de Cataluña.
Panchito tiene un pico mutilado. Él está herido.
Panchito vive en...
A. la jungla
B. Cataluña
C. con Oscar
B. Cataluña
C/F: Ana y Oscar son hermanos.
Falso: Son amigos.
Es amigo de Ana. Su papá y él encuentran a Panchito en el parque en la primera página de capítulo 2.
Es Oscar.
Panchito necesita un veterinario, y pronto!
¿Qué significa "pronto" en inglés?
pronto = soon/fast
Describe qué está ocurriendo en el parque.
Hay dos niños. Ellos están jugando al fútbol en el parque. Otro día, Oscar y su papá encuentran al tucán herido.
¿Qué problema tiene Panchito?
A. Fue víctima de un ataque brutal y no tiene parte de su pico.
B. Un animal causó un problema.
C. Panchito no tiene novia.
A. Fue víctima de un ataque brutal y no tiene parte de su pico.
C/F: Panchito está encontrado (found) en el parque en malas condiciones.
Cierto
Esta persona necesita llamar al Centro de Rescate Animal.
La mamá de Oscar.
Los muchachos se ríen. Ana, Oscar, y el papá de Oscar son muy cómicos.
¿Qué significa "se ríen" en inglés?
Se ríen (reírse) = they laugh
Describe la eutanasia.
La eutanasia es algo que los doctores usan para los animales que están sufriendo. Es una manera de terminar su vida.
Panchito no puede.... sin (without) su pico.
A. jugar al fútbol
B. ir de compras
C. beber ni comer
C. beber ni comer (eat and drink)
C/F: Un tico es una persona de Puerto Rico.
Falso: Un tico es una persona de Costa Rica.
Esta persona es la persona que va a intentar ayudar a Panchito.
La doctora / La veterinaria / La Dra. Hernández
¿Quieres vivir, Panchito? Muy bien, vamos a intentar ayudarte.
¿Qué significa "intentar" en inglés?
intentar = to try; attempt
Describe capítulo 1 usando 3 frases completas...
Answers will vary...
¿Dónde trabaja la Dra. Hernández?
A. South Hills Village
B. Harry's Pizza, Peters Twp.
C. El Centro de Rescate Animal
C. El Centro de Rescate Animal
C/F: Un animal destruyó (destroyed) el pico de Panchito.
Falso: "Esto no fue un accidente. Un animal no causó esta herida."
(This was not an accident. An animal did not cause this injury.)
Es la persona que estaba (was) en el parque con Oscar y Ana en capítulo 1.
El papá de Oscar.
El tucán no puede beber ni comer sin la parte superior de su pico.
¿Qué significa "superior" en inglés?
superior = upper
Answers will vary...