Cues/señales
Step with this foot when throwing with your right hand/Da un paso con este pie al lanzar con la mano derecha.
Right foot/pie derecho
The goal of the offense is to do this./El objetivo de la ofensiva es hacer esto.
Catch the frisbee in the opposite end zone./Atrapa el frisbee en la zona de anotación opuesta.
Defense should be this far away from the person they are guarding./La defensa debería estar a esta distancia de la persona que están protegiendo.
One arms length/longitud de un brazo
The number of players on a team/El número de jugadores en un equipo
7 players/7 jugadores
Do this with your wrist when throwing a backhand throw./Haga esto con la muñeca cuando realice un lanzamiento de revés.
Flick your wrist/Mueve tu muñeca
Offensive players without the frisbee need to do this if they want to receive a frisbee./Los jugadores ofensivos sin frisbee deben hacer esto si quieren recibir un frisbee.
Get open/move around;Ábrete/muévete
Defense is allowed to take or smack the frisbee out of their opponent's hands. (True or False)/La defensa puede tomar o golpear el frisbee de las manos de su oponente. (Verdadero o falso)
False/Falso
The game of Ultimate starts with this./El juego de Ultimate comienza con esto.
A throw off/un lanzamiento
When Mr. Bravo explains keeping the disc flat he compares it to this./Cuando el Sr. Bravo explica cómo mantener el disco plano, lo compara con esto.
A plate of food/un plato de comida
The offense might employ/use this skill to gain extra space when holding the frisbee./La ofensiva podría emplear/usar esta habilidad para ganar espacio adicional al sostener el frisbee.
pivot/pivote
This method of defense involves having players guard players closely/Este método de defensa implica que los jugadores vigilen de cerca a los jugadores.
Man to Man or one on one/Hombre a Hombre o uno a uno
Having a part of the body out of the bounds and another in bounds means this./Tener una parte del cuerpo fuera de los límites y otra dentro de los límites significa esto.
You are still in bounds./Todavía estás dentro de los límites.
When throwing a left handed forehand/forearm throw you step with this foot./Al lanzar un tiro de derecha/antebrazo con la mano izquierda, das un paso con este pie.
Left foot/pie izquierdo
This type of pass is best used when unable to throw across your body./Este tipo de pase se utiliza mejor cuando no se puede lanzar a través del cuerpo.
Forearm pass/forehand pass/Pase de antebrazo/pase de derecha
This kind of defense involves standing in the passing lanes or in between players./Este tipo de defensa implica permanecer en las líneas de pase o entre los jugadores.
Zone defense/Defensa de zona
When the defense causes the frisbee to hit the ground or go out of bounds, this happens./Cuando la defensa hace que el frisbee golpee el suelo o se salga de los límites, sucede esto.
Defense gains possession, becomes offense, etc./La defensa gana posesión, se convierte en ofensiva, etc.
When finishing your throw you should do this/Al terminar tu lanzamiento debes hacer esto
point to your target/pretend to hand the frisbee to your target/apunta a tu objetivo/finge entregarle el frisbee a tu objetivo
This modification/change might help the game be more competitive if one team has a few highly skilled players./Esta modificación/cambio podría ayudar a que el juego sea más competitivo si un equipo tiene algunos jugadores altamente capacitados.
Number of passes before scoring, get the frisbee to specific players, etc./Número de pases antes de anotar, hacer llegar el frisbee a jugadores concretos, etc.
This method of defense uses both closely guarding players and standing in passing lanes./Este método de defensa utiliza tanto a los jugadores que defienden de cerca como parados en las líneas de pase.
Junk Defense/Defensa basura
Players trying to have fun, rather than winning are playing by this concept./Los jugadores que intentan divertirse, en lugar de ganar, juegan según este concepto.
Spirit of the Game/Espíritu del juego