Ser y estar
Mi madre no _____ muy alta.
Mi madre no es muy alta.
* inherent trait
En los países hispanos, es común que te pidan _____ _____ en una solicitud de empleo.
En los países hispanos, es común que te pidan información personal en una solicitud de empleo.
Sintetiza la oración: Le voy a decir la verdad a él.
Se la voy a decir.
Voy a decírsela.
Cuando alguien ya no puede trabajar en una compañía.
ser despedido(a)
Traducir: Buscar empleo
Actualmente tenemos vacantes en las siguientes áreas:
Looking for work
We currently have vacancies/open positions/slots/spots in the following areas:
Esta bolsa _____ de plástico.
Esta bolsa es de plástico.
* what something is made of
¿Verdadero falso? En un país hispano, se te pide información personal como la edad y el estado civil en una solicitud de empleo.
Verdadero
Sintetiza la oración: Vamos a pedirle el dinero al jefe.
Se lo vamos a pedir.
Vamos a pedírselo.
Lo que uno consigue después de graduarse.
el título; el diploma
Traducir: administrativos, carpinteros, chóferes, diseño gráfico, jardineros, hotelería
administrative/office, carpenters, drivers, graphic design, gardeners/landscapers, hotel industry/hospitality/hospitality sector
¡Qué grande _____ el burrito!
¡Qué grande está el burrito!
* subjective opinion
¿Verdadero o falso? En los países hispanos, no te pueden pedir una foto como parte de la solicitud de empleo.
Falso. En muchos países hispanos es común que te pidan una foto como parte de tu solicitud.
Sintetiza la oración: La compañía de seguro de auto le quitó el seguro al chofer.
Se lo quitó.
Un sinónimo de «el trabajo» en español.
el puesto
¿Verdadero o falso? En los países hispanos, es común que te pidan el estado civil, la fecha de nacimiento, la nacionalidad y la cédula de identidad.
Verdadero
* cédula - documento o tarjeta oficial
Traduce: Yo estoy listo.
I am ready.
¿Verdadero o falso? En algunos de los países hispanos, los negocios pequeños observan la costumbre de la fiesta.
Falso.
¡Dejen de pensar en las fiestas! ¡Estamos en la escuela! ¡Hay que enfocarse!¿Verdadero o falso? En español, se puede escribir los pronombres «le» o «les» delante de los pronombres «lo», «la», «los» y «las».
Falso. Se cambia a «se» delante de los pronombres.
Un documento que tiene los detalles de la experiencia de trabajo y de la educación del candidato.
Identifica los elementos (S, V, OD, OI, POD, POI):
¿Tú le diste el número de teléfono a Juan?
Tú - S; le - POI; diste - V; el número de teléfono - OD; a Juan - OI
Traduce: Yo soy listo.
I am smart/bright/clever.
¿Qué es una «siesta» y durante qué horas se realiza?
Una siesta es cuando los negocios cierran, los trabajadores regresan a casa para almorzar en familia y descansar. Típicamente sucede durante las horas de la 1:30 o las 2 p.m. hasta las 4 o 5 p.m.
Se _____ cambiaron la fecha del despegue (takeoff) a nosotros.
Se nos cambiaron la fecha del despegue a nosotros.
La división de una compañía que se encarga de reclutar, entrevistar y contratar a personal nuevo.
la oficina de personal
Identifica los elementos (S, V, OD, OI, POD, POI):
¿Tú se lo diste?
Tú - S; se - POI; lo - POD; diste - V