El pretérito y el imperfecto
Verbos con cambios de significado en pretérito
Vocabulario I
Vocabulario II
La caja de sorpresas
100

_____ (ser) las 6 de la mañana cuando _____ (llegar) el paquete de Amazon.

Eran; llegó

100

Traduce del español al inglés: Mi mamá no quiso ayudarme con mi tarea.

My mom would not (refused to) help me with my homework.

100

Cuando alguien ya no tiene energía.

cansarse (to get tired)

100

Esta cosa protege una parte específica de las piernas.

la rodillera (knee pad)

100

Los abuelos maternos de Sr. Mikolich eran de dos países hispanohablantes. ¿Cuáles son?

Puerto Rico y México.

200

Ayer yo _____ (comprar) un teléfono nuevo y _____ (estudiar) para la prueba.

compré; estudié

200

Traduce del español al inglés: Mi mamá no quería ayudarme con mi tarea.

My mom didn't want to help (didn't feel like helping) me with my homework.

200

La comida que se usa al pescar.

la carnada (bait); el cebo; la carnaza

200

Una palabra que se refiere al círculo en el que se mete una pelota en el básquetbol.

el aro (basket [in basketball])

200

¿Cuál es el modisimo en español para «Rome was not built in a day»?

No se ganó Zamora en una hora.

300

Los estudiantes _____ (sentarse) cuando el maestro _____ (tomar) asistencia.

se sentaban; tomó

300

Traduce del inglés al español: I knew the correct answers.

Sabía las respuestas correctas.

300

Algo que protege la cabeza de alguien.

el casco (helmet)

300

Un deporte en el que se puede usar tanto las manos como las piernas para meter un gol. Típicamente, en este deporte no se usan rodilleras, coderas o cascos.

el rugby (rugby)

300

¿Cuál es la mejor traducción para el nombre del negocio «Colonia de Surf OlaAzul»?

BlueWave (Summer) Surf Camp.

* colony = traducción literal

400

De niños, nosotros _____ (ver) la tele y _____ (comer) muchos dulces.

veíamos; comíamos

400

Traduce del inglés al español: We found out the game was already played.

Supimos que ya se jugó el partido/juego.

400

Algo que empezó en California en los 50. Se inventó por los surfeadores cuando las olas estaban muy bajas y no podían surfear.

andar en patineta (to go skateboarding)

400

Cuando alguien se divierte.

pasarlo/la bien (to have a good time)

400

¿Cuál es el modisimo en español para «a wolf in sheep's clothing»?

Un lobo con piel de cordero.

500

Yo siempre _____ (pedir) la pizza de pepperoni aquí, pero ayer _____ (decidir) pedir algo diferente.

pedía; decidí

500

Ellos _____ (tener) mucho dinero antes y yo los _____ (conocer) muy bien. De hecho, yo los _____ (conocer) en 1981. Hoy nosotros _____ (tener) una buena idea... ¡queremos invitarlos a la casa para celebrar!

tenían; conocía; conocí; tuvimos

500

Un deporte que se juega en el agua con una pelota y un traje de baño.

el water polo; el waterpolo; el polo acuático

500

Este verbo puede significar lo mismo que el verbo «agarrar» en español.

sujetar (to secure; to hold; to grab; to fasten; to clip)

* Sujeta mi bolsa, por favor. ¿Me ayudas a sujetar los papeles con un clip?

500

Traduce del español al inglés...

Jorge: Ayer te vi cuando ibas al entrenamiento. ¡Ibas con muchas admiradoras!

Luis: (Se ríe). No, ellas eran jugadoras del equipo femenino. Somos todos aficionados al básquetbol.

Jorge: I saw you yesterday going to practice (the training). You were going with a lot of admirers (fans)!

Luis: (Laughs.) No, they were players from the girls team. All of us are fans of basketball.