les aventures d'Isabelle
être de
venir de
les nombres
aperçus culturel
100
Isabelle joue avec son iPad et elle dessine, mais elle ne lis pas.
Que fait Isabelle quand elle voyage [avec sa mère] ?
100
I am from Tompkinsville.
Qu'est-ce "Je suis de Tompkinsville" ?
100
Oui, je suis américain(e).
Qu'est-ce que "Tu viens des États-Unis" ? Qu'est-ce que "Vous venez des États-Unis" ?
100
Chandeleur couverte, quarante jours de perte Candlemas covered (in snow), forty days lost
Qu'est-ce que quarante ?
100
Parce qu'on parlait le latin là.
Pourquoi dit-on Le quartier latin ?
200
Isabelle voyage à Paris avec sa mère.
Où est-ce qu'Isabelle va avec sa mère ? (Où est-ce qu'Isabelle voyage avec sa mère ? )
200
Nous sommes de Gamaliel.
Qu'est-ce que "We are from Gamaliel" ?
200
Oui, elle est candienne.
Qu'est-ce que "Elle vient du Canada" ?
200
C'est le douzième jour de Noël, l'Épiphanie.
Qu'est-ce que "the 12th" ?
200
Cette université se trouve dans le Quartier latin.
Où se trouve la Sorbonne ?
300
Elizabeth Huffman sort du magasin.
Qu'est-ce que « Elizabeth Huffman fait les magasins » ?
300
Elle est née à Bowling Green.
Qu'est-ce que "Elle est d'où" ?
300
Oui, les garçons sont mexicains.
Qu'est-ce que "Ils viennent du Mexique" ?
300
99 Ballons Roux : "99 Luftballons" (German for "99 Air balloons") is a protest song by the German pop-rock band Nena from their self-titled album.
Qu'est-ce que quatre-vingt-dix-neuf ?
300
It's the Catholic holiday of Candlemas or the French holiday called Crêpe Day.
Qu'est-ce que "La Chandeleur" ?
400
Elle a vomi dans les toilettes du bus.
Pourquoi est-ce qu'Isabelle n'aime pas voyager en bus ?
400
Marie et Alex sont de Nashville.
Qu'est-ce que "Ils sont d'où" ?
400
Oui, les filles sont italiennes.
Qu'est-ce que "Elles vient d'Italie" ?
400
quarante plus trente-cinq
Qu'est-ce que soixante-quinze ?
400
It's similar to La Chandeleur.
Qu'est-ce que "Groundhog Day" ?
500
-Isabelle, assied-toi pendant dix minutes, s'il te plaît.
Isabelle devait s'asseoir combien de minutes ?
500
You are from New York City (formal)
Qu'est-ce que "D'où êtes-vous" ? Qu'est-ce que "Vous êtes d'où" ?
500
Ah, d'accord, vous êtes allemand(e).
Qu'est-ce que "Vous venez d''Allemagne" ?
500
Mardi Gras Day falls on a different date each year, however, it is always the day before Ash Wednesday and 46 days before Easter.
Qu'est-ce que quarante-six ?
500
Une geste parmi les copains et les membres de la famille.
Qu'est-ce que "Faire la bise" ?