Practice 1
Do you remember me?
ASL GLOSS: You remember me?
A horse likes an apple.
ASL GLOSS: Apple horse like
Our students sit together.
ASL GLOSS: Together our student sit
What kind of movies do you watch?
ASL GLOSS: Movie you watch what kind?
A librarian and nurse are making red and white boards.
ASL GLOSS: Red white boards librarian nurse make together
Practice your signs now.
ASL GLOSS: Signs practice now
They eat cookies.
ASL GLOSS: Cookies they eat
Their white boards are dirty.
ASL GLOSS: White board their dirty
Three groups brainstorm signs through discussion.
ASL GLOSS: 3 group brainstorm discuss sign
Culinary arts is Steve’s major.
ASL GLOSS: Steve major what culinary arts
Learning ASL is fun!
ASL GLOSS: ASL learning f-u-n!
I go to ASL class.
ASL GLOSS: ASL class me go.
Are you deaf?
ASL GLOSS: You Deaf you?
We solve the math problems.
ASL GLOSS: Math problem we solve
Will you graduate this semester?
ASL GLOSS: This semester you graduate will?
It is cool to immerse in ASL.
ASL GLOSS: Immerse ASL cool.
I forgot my book.
ASL GLOSS: My book me forgot
Are they hearing?
ASL GLOSS: Hearing they?
Two classmates practice fingerspelling.
ASL GLOSS: Fingerspelling 2 classmate practice
My brother got his MA in psychology now.
ASL GLOSS: Psychology now MA my brother have
Yes, I am ready.
ASL GLOSS: Yes me ready me
Darian wants to practice signing.
ASL GLOSS: Sign Darian practice want
Are you a student?
ASL GLOSS: You student you (raise eyebrows)
Please help me to sign the ASL gloss.
ASL GLOSS: ASL sentence help-me sign please
I do not like chemistry.
ASL GLOSS: Chemistry me don’t-like
I forgot. Please do it again.
ASL GLOSS: Me forgot please again
I am a student.
ASL GLOSS: Me student
Is she a teacher?
ASL GLOSS: She teacher? (raise eyebrows)
My classmate helps me.
ASL GLOSS: Classmate (point) help-me
I like dancing to good music.
ASL GLOSS: Dance me like why music good
ASL and English are not the same.
ASL GLOSS: ASL English not same
Are you a teacher?
ASL GLOSS: You teacher? (raise eyebrows)
Can we share a dessert?
ASL GLOSS: Dessert can we share?
How many students are in the ASL class?
ASL GLOSS: ASL class how many students?
My favorite subjects are art, history and anatomy.
ASL GLOSS: My favorite subject what 1. Art 2. History 3. Anatomy
No, you try again.
ASL GLOSS: No (wave hand) try again
She writes a book.
ASL GLOSS: Book she write
What did you learn so far?
ASL GLOSS: So-far you learn what?
Which private school did you go to?
ASL GLOSS: You private school go which?
We review and practice signs.
ASL GLOSS: Review signs we practice
He reads a newspaper.
ASL GLOSS: Newspaper he read
Who are you?
ASL GLOSS: Who you?
Who is your teacher in elementary school?
ASL GLOSS: Elementary school your teacher who?
Yes, you are right!
ASL GLOSS: Yes! You right!
We watch movies.
ASL GLOSS: Movie we watch
Where is the ASL class?
ASL GLOSS: ASL class where?
Kelly bought a calculator, scissors, and stapler at the bookstore.
ASL GLOSS: Bookstore Kelly bought what 1. Calculator 2. Scissors 3. Stapler
Please watch the snapshots.
ASL GLOSS: Snapshot please watch
The teacher teaches them.
ASL GLOSS: Them teacher teach
When are the assignments due?
ASL GLOSS: Assignment due when?
One Republican and one Democratic candidates are running for president now.
ASL GLOSS: President compete now who 1 Republican 1 Democratic
We discuss worksheets during class.
ASL GLOSS: Worksheet we discuss class
My teacher and I discuss.
ASL GLOSS: My teacher two-of-us discuss
Why do you learn ASL?
ASL GLOSS: ASL you learn why?
My daughter is in 7th grade now.
ASL GLOSS: My daughter now she 7th grade
See you later.
ASL GLOSS: See later
Is this pen yours?
ASL GLOSS: Pen this yours (raise eyebrows)
Which homework did you finish?
ASL GLOSS: Homework you finish which?
Is your son a senior now?
ASL GLOSS: Senior your son now?
You practice signing and record a video of your signs.
ASL GLOSS: Practice sign you video-yourself sign
Her homework is done.
ASL GLOSS: Her homework done
How are you?
ASL GLOSS: How you?
His favorite color is purple.
ASL GLOSS: Purple his favorite color
Melisa drinks coffee.
ASL GLOSS: Coffee Melisa drink
His picture is nice!
ASL GLOSS: Picture his nice!
How many handshapes are there?
ASL GLOSS: Handshape how many?
They study in the ASL lab.
ASL GLOSS: They study in the ASL lab.