Mary and John didn't want to visit me last night.
Mali aqq Sa'n mu getu'mittugwaligupnig wela'gwe'g.
Mu emittugwalaqapnig ala gisigu'g ulagu muta mu tepinenuaqig.
I didn't visit those old men yesterday because I don't know them enough.
I don't want to know that lady.
Mu getu'nenaq na e'pit.
Ulagu mu gesite'lmaqapnig negla ji'nmug.
Yesterday I didn't think very highly of those men.
I know you didn't have any horses.
I really didn't like those chickens this morning.
Geitu's'p Mali emittugwalip ulagu?
Did you know Mary visited me yesterday?
I know that you knew me well.
Geju'l welnenui't'p.
Ala go'qoli'gwej mu nugu' gesite'lmugsiweg'p muta me' gesalegett'p ala wenjitia'm.
That chicken didn't think highly of us anymore because we still like that cow.
John and Mary didn't have enough chairs this morning.
Sa'n aqq Mali mu tepigugunmi'tipnn mutputi'l sepei.
I know they didn't like you yesterday, but they really like you know.
Geji'gig mu gesalulnu'gupnig ulagu, gatu ma'munigsal'sg nige'.
Mu emittugwatmaqapni Sali'j ungi'gug sepei muta mu geggunmu'tinnigupnn wenju'su'nn.
I didn't visit Sarah's parents this morning because they didn't have any apples.
Pusgiwelnenmaqapni gitg Mali unjang, gatu nige' pas'g nenmaqal Mali uggwisl.
I used to know both of Mary's children well, but know I don't know her son.
Mu gesite'tmuggupnn Sa'n atlail.
Pas'g ne'sung'pnig tap'tang sepei je tlia' na'nung'pnig ulagu.
I only had three potato's this morning even though I had five yesterday.
Sa'n witapaq ma'munigsaltinnipni sepei gatu mu nugu' gesaltinnigwi.
John's friends like each other this morning a lot, but they don't like eachother anymore.
They didn't want to visit you yesterday because they don't know you that well.
Mu getu'mittugwalulnugupnig ulagu muta mu tewjiwelnenulnugupnig.
I didn't know those two men very well, but I still really liked them
Mu welnenuaqig negla tapusijig ji'nmug ulagu, gatu me' ma'munigsalg'pnig.
Gesite'lmsultioqoss wela'gwe'g? Ma'munigsite'lmuloqop!
I didn't visit you because I had Mary's dog last night.
Mu emittugwalulnuap muta geggunmaqapnn Mali ugti'l welagwe'g.
Peters' children really liked those flowers yesterday.
Pie'l unjang ma'munigsatmu'tinnipnn negla wasuegl ulagu.
Did Emma's grandmothers visit each other last night? I know they really like each other.
Ema ugumijg emittugwaltinnisni wela'gwe'g? Geitaqi ma'munigsaltinniji
Sa'n ugtusg mu nenmu'tinnigupnn wegla 'gtapegiaqann ulagu je tlia' Sa'n welneng'pnn.
Johns daughters didn't recognize those songs yesterday, even though John knew them well.
John and I thought very highly of Peter friends yesterday because they used to visit us.
Sa'n aqq ni'n gesite'tmaqatt'pni Pie'l witapaq ulagu muta pusgimittugwalugsieg'pnig.
Peter has only three pigs even though he had seven yesterday.
Pie'l pas'g ne'sunaji gulwi'sg je tlia' ulagu illuigneg te'sunapni.
Pie'l pas'g geggunaji ne's'sijig gulgwi'sg je tlia' geggunapni illuigneg te'sijig ulagu.