ELECTRONIC ADMINISTRATION
electronic administration
elektronikus ügyintézés
electronic identification
elektronikus azonosítás
What would you like to arrange today?
Mit szeretne ma intézni?
Could you speak more slowly, please?
Tudna lassabban beszélni, kérem?
Have a nice day.
Szép napot kívánok.
login
bejelentkezés
pay via bank transfer
banki átutalással fizetni
Please show your documents.
Kérem, mutassa meg az okmányait.
Could you repeat that, please?
Megismételné, kérem?
I will check your data.
Ellenőrzöm az adatait.
user account
felhasználói fiók
validity check
érvényesség ellenőrzése
Please check if the information is correct.
Kérem, ellenőrizze, hogy az adatok helyesek-e.
Do you need help with the form?
Szüksége van segítségre a nyomtatvány kitöltéséhez?
I will explain the next steps.
Elmondom a következő lépéseket.
electronic form
elektronikus űrlap
online document status check
okmánystátusz online lekérdezése
Everything is in order.
Minden rendben van.
Please go to the next counter.
Kérem, menjen a következő ablakhoz.
What kind of case do you have?
Milyen ügyben jár el?
Client Portal registration
Ügyfélkapu-regisztráció
e-Paper service
e-Papír szolgáltatás
Another authority is responsible.
Más hatóság illetékes.
Please contact the other office.
Kérem, vegye fel a kapcsolatot a másik hivatallal.
This case cannot be handled here.
Ez az ügy itt nem intézhető.