Valentine’s Day Facts
Hechos del Día de San Valentín
Hechos del Día de San Valentín
EN: Valentine’s Day is celebrated on this date each year. | ES: El Día de San Valentín se celebra en esta fecha cada año.
What is February 14th?
Qué es el 14 de febrero?
EN: These tiny heart-shaped candies have short messages on them. | ES: Estos pequeños dulces en forma de corazón tienen mensajes cortos escritos en ellos.
What are conversation hearts?
Qué son los corazones de conversación?
EN: This flying baby with a bow and arrow is said to make people fall in love. | ES: Este bebé volador con arco y flecha supuestamente hace que las personas se enamoren.
Who is Cupid?
Quién es Cupido?
EN: I’m red or pink, I can’t really beat, but you give me to someone who makes your heart skip. What am I? | ES: Soy rojo o rosado, en realidad no puedo latir, pero me regalas a alguien que hace que tu corazón lata rápido. ¿Qué soy?
What is a Valentine heart (or heart)?
¿Qué es un corazón (de San Valentín)?
EN: In some cultures, Valentine’s Day is also called the Day of Love and this. | ES: En algunas culturas, el Día de San Valentín también se llama Día del Amor y la _______.
What is friendship?
Qué es la amistad?
EN: The color most commonly associated with Valentine’s Day. | ES: El color más comúnmente asociado con el Día de San Valentín.
What is red?
Qué es rojo?
EN: This chocolate company makes “Kisses.”
ES: Esta compañía de chocolate hace los “Kisses.”
What is Hershey’s?
Qué es Hershey’s?
EN: In Lady and the Tramp, the two dogs share this iconic meal. | ES: En La Dama y el Vagabundo, los dos perros comparten esta comida icónica.
What is spaghetti?
Qué es espagueti?
EN: I fly without wings, I aim without sight, and when I hit you, you might fall in love. What am I?
ES: Vuelo sin alas, apunto sin vista, y cuando te golpeo, podrías enamorarte. ¿Qué soy?
What is Cupid’s arrow?
Qué es la flecha de Cupido?
EN: Valentine’s Day became an official holiday in the United States in this century. | ES: El Día de San Valentín se convirtió en un día festivo oficial en Estados Unidos en este siglo.
What is the 20th century?
Qué es el siglo XX?
EN: This Roman saint is believed to be the origin of Valentine’s Day. | ES: Se cree que este santo romano es el origen del Día de San Valentín.
Who is Saint Valentine?
Quién es San Valentín?
EN: Chocolate comes from beans of this tree.
ES: El chocolate proviene de los granos de este árbol.
What is the cacao tree?
Qué es el árbol de cacao?
EN: A Valentine card that says “I love you a latte” is making a joke about this drink. | ES: Una tarjeta que dice “I love you a latte” hace un juego de palabras sobre esta bebida.
What is coffee?
Qué es café?
EN: I’m sweet, I come in a box, and I disappear quickly on February 14th. What am I?
ES: Soy dulce, vengo en una caja, y desaparezco rápidamente el 14 de febrero. ¿Qué soy?
What is chocolate?
Qué es chocolate?
Valentine’s Day is celebrated in over ( ) countries around the world.
ES: El Día de San Valentín se celebra en más de ( ) países alrededor del mundo.
What is over 100 countries?
Qué son más de 100 países?
EN: Approximately this many roses are produced for Valentine’s Day each year (in the hundreds of millions).
ES: Aproximadamente esta cantidad de rosas se producen cada año para el Día de San Valentín (en cientos de millones).
What is about 250 million?
Qué son aproximadamente 250 millones?
EN: This fruit is often dipped in chocolate for Valentine’s Day. | ES: Esta fruta a menudo se cubre con chocolate para el Día de San Valentín.
What are strawberries?
Qué son las fresas?
EN: The more you give this away, the more you have.
ES: Cuanto más regalas esto, más todavía tienes.
What is love?
Qué es el amor?
EN: The more you give me away on Valentine’s Day, the more you still have. What am I?
ES: Cuanto más me regalas el Día de San Valentín, más todavía tienes. ¿Qué soy?
What is love?
Qué es el amor?
EN: In the 1800s, this country is credited with creating the first mass-produced Valentine cards.
ES: En el siglo XIX, este país es reconocido por crear las primeras tarjetas de San Valentín producidas en masa.
What is England?
Qué es Inglaterra?
EN: The first Valentine was reportedly sent in this century. | ES: El primer “valentine” o carta de amor se envió supuestamente en este siglo
What is the 15th century?
Qué es el siglo XV?
EN: This popular Valentine candy is often sold in a heart-shaped box. | ES: Este dulce popular del Día de San Valentín a menudo se vende en una caja en forma de corazón.
What is chocolate?
Qué es chocolate?
EN: This insect “dances” to tell a mate it likes them.
ES: Este insecto “baila” para decirle a su pareja que le gusta.
What is a bee?
Qué es una abeja?
EN: I have words but no voice, I carry feelings but have no heart, and I’m opened with excitement. What am I? | ES: Tengo palabras pero no voz, llevo sentimientos pero no tengo corazón, y me abren con emoción. ¿Qué soy?
What is a Valentine card?
Qué es una tarjeta de San Valentín?
EN: About how many Valentine’s Day cards are sent each year, making it the second largest card-sending holiday after Christmas?
ES: Aproximadamente cuántas tarjetas de San Valentín se envían cada año, siendo la segunda festividad que más tarjetas se envían después de la Navidad?
What is 1 billion?
Qué es 1 billón?