Work
Arrive
Return/Leave
Start to Go
Go Around
Sit/Stay
Fly
1

E go idał q'uisineyh.

Go idał q'ungidineyh he'?

1

E go vanhdong siyix niso.

Go vanhdong ngiyix ningiyo he'?

1

E go idał gidiqad ntasiyo.

Go idał gidiqad ntadiyo he'?

1

E q'iydong Louise viyix xits'i taso.

Q'iydong Louise viyix xits'i tayo?

1

E ngi'egh q'uisdoyh.

Ngi'egh q'ungdoyh he'?

1

E go idał _____dhisdo.

Go idał ndagh dhedo?

1

____[dranh] Fairbanks q'unt'ogh siyił nigenot'ux.

Ndagh iy Fairbanks q'unt'ogh ngiyił nigenot'ix?

2

E q'iydong q'udhisinek.

Q'iydong q'unidhinek he'?

2

E, q'iydong siyix niso.

Q'iydong ngiyix ningiyo he'?

2

E go idał q'uisineyhdi ntasiyo.

Go idał q'ungidineyhdi ntadiyo he'?

2

E q'iydong q'uisineyhdi xits'i taso.

Q'iydong q'ungidineyhdi xits'i tayo he'?

2

E gits'i'in q'uisdoyh.

Gits'i'in q'ungdoyh he'?

2

E go idał siyix dhisdo.

Go idał ngiyix dhedo he'?

2

E q'iydong q'unt'ogh siyił ni'enitht'uq.

Q'iydong q'unt'ogh ngiyił ni'enitht'uq he'?

3

E q'iydong APU q'udhisinek.

Q'iydong APU [or 'ndagh iy'] q'unidhinek?

3

E q'iydong ____ niso.

Q'iydong ndagh iy ningiyo?

3

E venhdida' gidiqad ntasdoł.

Venhdida' gidiqad ntedoł he'?

3

E venhdida gidiqad xits'i tasoł.

Venhdida' gidiqad xits'i tehoł he'?

3

E Kuma ngi'egh q'uidoyh.

Kuma ngi'egh q'uidoyh he'?

3

E go idał siyix dhisdo' ts'in'.

Go idał ngiyix ingido' ts'in' he'?

3

E go idał Qay Xichux q'unt'ogh siyił genitht'ux.

Go idał Qay Xichux q'unt'ogh ngiyił genitht'ux he'?

4

E, venhdida' q'utasineyh.

Venhdida' q'utedineyh he'?

4

E, q'iydong q'uisineyhdi niso.

Q'iydong q'ungidineyhdi ningiyo he'?

4

E venhdida' q'uisineyhdi ntasdoł.

Venhdida' q'ungidineyhdi ntedoł he'?

4

E venhdida' q'uisineyhdi xits'i tasoł.

Venhdida q'ungidineyhdi xits'i tehoł he'?

4

E ngi'egh q'utr'ididał.

Ngi'egh q'utr'ididał he'?

4

E q'iydong q'uisineyhdi ghisdo'.

Q'iydong q'ungidineyhdi ghingdo' he'?

5

E venhdida' ____ q'utasineyh.

Venhdida' ndagh iy q'utedineyh?

5

E q'iydong siyozr siyix neyo.

Q'iydong ngiyozr ngiyix neyo he'?

5

E venhdida' q'uisineyhdi ntidhasdol ts'in'.

Venhdida' q'ungidineyhdi ntidhedol ts'in' he?

5

E venhdida' Louise viyix tidhasol ts'in'.

Venhdida Louise viyix tidhehol ts'in' he'?

5

E soda siyił gits'i'in q'utr'ididał.

Ngoda ngiyił gits'i'in q'u'uxdidał he'?

5

E q'iydong q'uisineyhdi isdol ts'in'.

Q'iydong q'ungidineyhdi ingidol ts'in' he'?

6

E q'iydong ____ q'udhisinek.

Q'iydong ndagh iy q'unidhinek?

6

E sanhdong soda viyix neyo.

Sanhdong ngoda viyix neyo he'?

6

E q'iydong siyozr siyix ntithiyo.

Q'iydong ngiyozr ngiyix ntithiyo he'?

6

E venhdida' gidiqad tidhasdol ts'in'.

Venhdida' gidiqad tidhehol ts'in' he'?

6

E sichidl segha yił ngi'egh q'uxididał.

Ngichidl ngegha yił ngi'egh q'uxididał he'?

6

E venhdida' siyix tasdoł.

Venhdida' ngiyix tedoł he'?

7

E go idał siyozr q'uidineyh.

Go idał ngiyozr q'uidineyh he'?

7

E sanhdong sits'i'da'on siyił sanhqay tr'inedatl.

Sanhdong ngits'i'da'on ngiyił sanhqay nuxdatl he'?

7

E sanhda' soda q'uidineyhdi ntadoł.

Sanhda' ngoda q'uidineyhdi ntadoł he'?

7

E q'iydong soda gidiqad tadhiyo.

Q'iydong ngoda gidiqad tadhiyo he'?

7

E, venhdida q'uisineyhdi tidhasol ts'in'.

Venhdida' q'ungidineyhdi tidhedol ts'in' he'?

8

E q'iydong soda q'uithinek.

Q'iydong ngoda q'uithinek he'?

8

E sanhdong sits'i'da'on sanhqay xinedatl.

Sanhdong ngits'i'da'on sanhqay xinedatl he'?

8

E sanhda' soda q'uidineyhdi ntithdol ts'in'.

Sanhda' ngoda q'uidineyhdi ntithdol ts'in' he'?

8

E venhdida' soda gidiqad tohoł.

Venhdida' ngoda gidiqad tohoł he'?

8

E go idał siyozr siyix dhido.

Go idał ngiyozr ngiyix dhido he'?

9

E venhdida' soda q'utidineyh.

Venhdida' ngoda q'utidineyh he'?

9

E go vanhdong siyozr siyił siyix tr'inedatl.

Go vanhdong ngizozr ngiyił ngiyix nuxdatl he'?

9

E venhdida' soda gidiqad tithol ts'in'.

Venhdida' ngoda gidiqad tithol ts'in' he'?

9

E q'iydong siyozr siyix ghedo'.

Q'iydong ngiyozr ngiyix ghedo' he'?

10

E xiyhts'in'dong soda siyozr siyix xinedatl.

Xiyhts'in'dong ngoda ngiyozr ngiyix xinedatl he'?

10

E sanhdong soda siyozr yił sanhqay xits'i xitathdatl.

Sanhdong ngoda ngiyozr yił sanhqay xits'i xitathdatl he'?

10
E venhdida' soda viyix tadoł

Venhdida' ngoda viyix tadoł he'?

11

E sanhdong siyozr siyił sanhqay xits'i tr'itathdatl.

Sanhdong ngiyozr ngiyił sanhqay xits'i tidhuxdatl he'?

11

E q'iydong siyotr'a' siyix edol ts'in'.

Q'iydong ngiyotr'a' ngiyix edol ts'in' he'?

12

E venhdida' siyotr'a' siyix tithdol ts'in'.

Venhdida' ngiyotr'a' ngiyix ththdol ts'in' he'?