Rain
Snow
Clouds
Wind
Sun
1

It rained

Ghiłchon'

1

It snowed

Ghiłyoth

1

It was cloudy

Q'uth xighela'

1

It was windy

Xidighetr'iyh

1

It was sunny

xigidighe'on'

2

It's really foggy.

Getiy eq ngichux.

2

This morning it snowed

Go vanhdong ghiłyoth

2

Yesterday evening it was cloudy

Q'iydong xałts'in q'uth xighela'

2

During fall time it was windy.

Xiyhts'in tux xidighetri'yh.

2

Last summer it was sunny

Sanhdong xigidighe'on'


3

Yesterday it rained.

Q'iydong ghiłchon'

3

It started to snow.

Titlyoth.

3

It's always cloudy.

Q'uth xelanh iłt'e.

3

It's blowing from the north.

Enedz xidetr'iyh.

3

Yesterday the sky was clear.

Q'iydong yoyan' xighela'.
4

It was foggy yesterday.

Q'iydong eq xighela'.

4

Yesterday evening it snowed.

Q'iydong ghiłyoth xałts'in' [tux].

4

There's sunshine between the clouds.

Q'uth oghotugg xigide'on'

4

It will be windy.

Handiditr'ik.

4

Maybe it will be sunny tomorrow.

Venhdida' xigato'ol [xigaxi'on'?] ndałon.

5

Maybe it will rain tomorrow

Venhdida' tiłcheł ndałon

5

It will snow tomorrow.

Tiłyoth venhdida.

5

It will be cloudy this evening.

Go xałts'in q'uth xitolał.

5

Next fall it will be windy here in Anchorage.

Xiyhts'inda' handiditr'ik Qay Xichux go deg.

5

The place of the sunrise is red.

Xigi'oyhdi q'izr [dithiq'isr hiq'iy].

6

It will be foggy next fall.

Xiyhts'inda' eq xitolał.

6

It's hailing.

Yith ndlduq iłyoth.
6

[There are] wind clouds.

Yoye nathtr'iyh [xelanh].

6

An east wind is starting to blow.

Do'odz xandithitr'iyh.

6

Last summer it was sunny.

Sanhdong xigidighe'on'.

7

It started to rain again.

Nititlchon.

Che iłchonh.

7

It started to snow again.

Che nititlyotth.

7

It's starting to get cloudy.

Q'uth nixitith xelanh.

7

Yesterday there was a west wind.

Q'iydong dongtthedz xidighetr'iyh.

7

I hope it will be sunny next summer.

Sanhda' xigato'ol divało.

8

Last summer it rained all the time.

Sanhdong ghiłchon' edi dran.

Sanhdong ghiłchon' iłt'e.

8

It will snow next winter.

Xiyhda' tiłyoth.

8

Maybe it will be cloudy next summer.

Q'uth xitolał sanhda' ndałon.

8

The south wind is starting to blow.

Edodz xandithitr'iyh.

8

It was a little sunny.

Tr'al ts'in xigidighe'on'

9

It looks like it's going to rain.

Chonh tiłcheł hiq'i.

9

Yesterday it hailed.

Q'iydong yith ndlduq ghiłyoth.

9

Maybe it will be cloudy tomorrow.

Venhdida' q'uth xitolał ndałon.

9

It was windy all day.

Edi dran xidighetr'iyh

9

The sun is setting.

Nigitithi'on'.

10

It won't rain.

Titlchun' ts'i.

10

It really snowed.

Getiy inis yotth.

Getiy ghiłyotth.

10

Clouds are building/starting to get big again.

Q'uth ni'etithichox.

10

The wind is cold.

Xidetr'iyh ts'i izre ngichux.

10

Maybe tomorrow it will be clear.

Venhdida' yoyan' xitolał.

11

The sun rose.

Xigighe'on'.

12

It's starting to get dark.

Tsaghłditidhi'on'

13

It's dark [outside].

Tsaghłde'on'.