Weather
waasese
it's lightning
it's a strong wind
noodin
ningiishkaabaagwe
(nin)+(giishkaabaagwe)
I am thirsty
you win
gimbakinaage
(gim)+(bakinaage)
nimbakade debwemigag
i am hungry it is true
gaboode
it's stuffy
it's snowing
zoogipo
gimbimosem
(gim)+(bimose)+(m)
you all walk
all of us dance
giniimimin
(gi)+(niimi)+(min)
giminawaanigoz maamakaadendaagwak
you are happy it is amazing
awan
it's foggy
a storm is arriving
bagamad
nindaakozimin
(nind)+(aakozi)+(min)
just us are sick
they talk
ogaagiigidowag
(o)+(gaagiigido)+(wag)
nibaawag wenji-onaagoshig
wenji- = because
they sleep because it is evening
boonibiisaan
stop raining
it's nicely warm
minogizhide
ozhibii'igewag
(ozhibii'ige)+(wag)
they write
i play
nindodamin
(nind)+(odamino) *remove the last "o"
gimbagizomin wenji-aabaateg
wenji- = because
all of us swim because it is warm
aapjigo gizhinaamad
it's very hot and windy
thunderstorm
animikiikaa
gidagoshinmin
(gi)+(dagoshin)+(min)
all of us arrive
you all run along
gimbimibatoom
(gim)+(bimibatoo)+(m)
owiisni wenji-naawakweg
wenji- = because
he eats because it is noon