Les suggestions et les directions
Comment dit-on " Don't forget to close the door when you leave"
N'oublie(z) pas de fermer la porte quand tu pars/vous partez
Comment dit-on "I'm looking for a 2 bedroom house with a small backyard and a garage"
Je cherche une maison avec 2 chambres, un petit jardin et un garage.
Translate :
When I was young, I used to visit my grandmother every weekend.
Quand j'étais jeune, je rendais visite à ma grand-mère tous les weekends.
Translate :
Listen to me when I'm talking to you
Ecoute moi quand je te parle
Comment dit-on "Be nice to your sister while mom and I are at work"
Sois gentil avec ta soeur pendant que maman et moi sommes au travail.
Comment dit-on : "The rent for this apartment is very expensive! Is the electricity included?"
Le loyer pour cet appartement est très onéreux! Est-ce que l'électricité est inclue/comprise?
Translate:
She just moved. She used to live in the countryside, but now she lives in the city.
Elle vient de déménager. Elle habitait à la campagne, mais maintenant elle habite en ville.
Fill in the blank :
Les clefs de l'apartement? Il faut aller ____ chercher à l'agence. C'est l'agent immobilier qui va _____ _____ donner.
les / vous / les
Comment dit-on "Be careful when you put your car in the garage, I just put my bike next to the door"
Fais attention quand tu mets ta voiture dans le garage, je viens de mettre mon vélo à côté de la porte.
Comment dit-on? "Does the living room have large windows? I like to have a lot of light in my house"
Est-ce que la salle de séjour a de grandes fenêtres? J'aime bien avoir beaucoup de lumière dans ma maison.
Translate:
She was taking out the trash when she saw a man who was wearing a black hat and sunglasses.
Translate:
She called me to tell me where to buy them
Elle m'a appelé pour me dire où les acheter
Comment dit-on :" To go to my house, take a left at the light and continue straight. You are going to see a yellow house next to the city hall, that is my house."
Pour aller chez moi, tourne à gauche au feu, et continue tout droit. Tu vas voir une maison jaune à côté de la mairie, c'est ma maison.
Comment dit-on : "Can you recommend a good real estate agent? I am looking for a duplex in the suburb of Orléans with an affordable rent and with electricity and heating included."
Peux-tu me recommander un bon agent immobilier? Je cherche une maison mitoyenne dans la banlieue d'Orléans avec un loyer abordable et avec les charges inclues/comprises.
There was a white fence around their house and a large pool behind the house. It was a gorgeous property (propriété) and they sold it for a million euros.
Il y avait une cloture blanche autour de la maison et une grande piscine derrière la maison. C'était une propriété magnifique et ils l'ont vendue pour un million d'Euros.
Translate:
Don't buy it for her.
Ne le lui achète pas
Comment dit-on " Please, put the vacuum in the closet when you are finished vacuuming the family room and close the kitchen window."
S'il vous plaît, mettez l'aspirateur dans l'armoire quand vous avez fini de le passer dans le salon et fermez la fenêtre de la cuisine.
Comment dit-on : In most houses located in the countryside, there is a fireplace and a large patio or a sunroom.(véranda).
Dans la plupart des maisons qui se trouvent à la campagne, il y a une cheminée de feu de bois et une grande terrasse ou une véranda.
Translate:
When they visited the house, they decided it was perfect for their family. They bought it and moved in the next day.
Quand ils ont visité la maison, ils ont décidé qu'elle était parfaite pour leur famille. Ils l'ont achetée et ils ont emménagé le lendemain.
Translate :
Give it to me!
Donne-le moi !