Што то ϵст?
Прибране на свята деревко.
яличка
Округлы, повiшены на яличi.
бомбкы
Коли перша засвiтит на небi, сiдаме до Велиi.
звiздка
Пiснi спiваны на Рiздво.
коляды
Кiлько потрав маϵ быти на Велиi?
дванадцет
Дiлиме ся тым на Велиi.
просфора
До питя зо сушеных овочiв
юха
Велийна потрава на букву К.
кϵселиця
Докiнч коляду „ Добрый вечер тобi пане...”
Господарю,
Радуй ся, ой радуй ся земле Сын Божый народився...
Iме го каждого дня, на Велиi не може го забракнути.
хлiб
На Велию даϵ ся iх до кϵселицi.
комперi
Пiснi спiваны на Рiздво.
коляды
Ґварантуϵ здоровя i богацтво.
чеснок i сiль
Докiнч коляду „ Бог ся раждаϵ хтож го може...”
знати,
Iсус му iмя, Марiя му мати...
Квашена з кмином.
капуста
Находиме iх пiд яличком.
дарункы
Ходят од хыжы до хыжы спiвают коляды.
колядникы
Одправят ся в церкви в велийный вечер.
Великϵ Повечерiϵ.
Докiнч коляду „Во Вiфлеϵмi нынi...”
новина,
Пречыста Дiва породила сына.
Збераны в лiсi, на велию подаваны „на густо”.
грибы
На велию робит ся iх з капустом i зо сливками.
перогы
На столi пiд обрусом.
сiно
Мiсце, де народил ся Iсус Христос.
Вiфлеϵм
Докiнч коляду „Вiнчую вам ґаздыничко мила жебы ся вам…”
пшеничка родила,
Жебы мы з нϵй достали, а вы здравы остали,
Дай Боже, Дай Боже.
Солодка потрава з маку, пшеницi i орiхiв, осолоджена медом.
кутя